Translation for "hirveää" to english

Hirveää

• a terrible thing
• terrible

Translation examples

terrible

hirveän, kamalan on hirveää, on kamalaa
bloody, inhuman, terrible, awful, dreadful

Tämä on hirveää!!
This is terrible!!

yжacHo hirveän, kamalan on hirveää, on kamalaa
(it is) terrible, (it is) horrible

Hirveän mukaansatempaava juoni!
A terribly gripping plot!

Sehän on hirveää.
It was very terrible.

Musiikki on hirveää.
The music is terrible.

Tuloksena on hirveän vakuuttava.
The result is terribly convincing.

Se on hirveää ajanhukkaa.
That's a terrible waste of time.

Se on hirveää, mutta se on totta, elokuva on täysin mitätön.
It's terrible, but it's true, his film is worthless."

Mutta yhtäkkiä kaikki tuhoutui äkilliseen sairauteen Jonkin aikaa toivoimme, että hän selviäisi kohtauksella tai kahdella, mutta myöhäisoireet ovat hirveät.
For some time we were in hopes that he might get off with a violent fit or two; but of late the symptoms are terrible.

Hän kohtasi hirveää ruokaa: "Oli vehnä-vesikeittoa pelkällä pippurilla maustettuna; leipä- ja rustopyöryköitä; kuivattuja sipuleita ja porkkanoita... - Ei minun tarvitse jatkaa".
She encountered terrible food: "There was flour and water soup seasoned solely with pepper; bread and gristle rissoles; dehydrated onions and carrots; corned beef toad in the hole.

Uuden-Seelannin parlamentissa oli pohdittu mallin ottamista Suomen talousjärjestelmästä, mutta Brownlee torjui ajatuksen, koska Suomella on ”pahempi työttömyys kuin meillä, pienempi talouskasvu kuin meillä, se pystyy vaivoin ruokkimaan siellä asuvat ihmiset, siellä on hirveät murhaluvut, kansaa ei juuri kouluteta ja naisia ei kunnioiteta”.
With his comments Brownlee rejected New Zealand Labour Party's plans to model the economy on Finland, and added that Finland "has worse unemployment than us, has less growth than us, can hardly feed the people who live there, has a terrible homicide rate, hardly educates its people, and has no respect for women" - claims that were clearly unfounded.