Translation for "hirsissä" to english

Hirsissä

noun

• timber

Translation examples

timber noun

Sitä rakennetaan suurista kivistä, ja hirsiä pannaan seiniin.
It is being built with large stones, and timbers are being placed in the walls.

Mökki on erittäin kodikas, tehty 100 vuotta vanhoista hirsistä, jossa on mm.
The cabin is very cozy, made 100 years old timber, which is mm.

Sen hirsien sisällä voit nauttia pehmeistä valkeista lakanoista, ylellisistä kylpyhuoneista ja pohjoisen herkuista.
You can enjoy the soft white sheets, luxurious bathrooms and Nordic delicacies in the timber ambience.

Majoitusta on tarjolla 200-vuotisista hirsistä rakennetussa mökissä Tyrnimaan niemellä sekä kalastajatorpassa tilan pihapiirissä.
Accommodation is available on the cape of Tyrnimaa, in a cottage built from 200 year-old timber.

22:6 Sepille, rakentajille, muuraajille ja niille, jotka hirsiä ja vuoltuja kiviä ostaman pitää, huoneen parannukseksi;
22:6 To carpenters, and builders, and masons, and to buy timber, and hewn stone to repair the house.

Rakentamisessa voidaan hyödyntää esimerkiksi jo käytössä olleita hirsiä uudessa rakennuksessa tai käyttää uudelleen vanhoja ikkunoita ja ovia.
In construction, used timber logs, for example, can be used in a new building, or old windows and doors can be reused.

Kun 13 vuotta sitten tein suuren remontin Astian majoitustiloihin ja kulahtaneiden tapettien tilalle laitoimme 140 vuotta vanhoja hirsiä, huomasin muutoksen sessioissa.
13 years ago I made a huge renovation to the accommodation facility and replaced the ragged wallpaper with 140-year-old timber.

Pesä voi sijaita missä tahansa puurakenteessa, esimerkiksi seinän hirsissä tai lattiassa ja niitä voi olla jopa useita samassa rakennuksessa.
The hive can be located anywhere in the wooden structures, for example, the wall timbers or in the floor, and there may also be several nests in the same house.

2:8 Ja kirjan Asaphille, joka on kuninkaan metsänvartia, että hän lähettää minulle hirsiä salin porttein vu
2:8 And a letter to Asaph the keeper of the king's forest, to give me timber that I may cover the gates of the tower of the house, and the walls of the city, and the house that I shall enter into.

2:8 Ja kirjan Asaphille, joka on kuninkaan metsänvartia, että hän lähettää minulle hirsiä salin p
2:8 and a letter to Asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the citadel by the temple, for the wall of the city, and for the house that I shall enter into."