Translation for "hippiliikkeen" to english
Translation examples
Tiedättehän että Länsimaissa on hippiliikkeitä.
You know that in the Western countries, the hippy movements.
On tällä hetkellä, että hippiliikkeen oli huipussaan, ensin Yhdysvalloissa ja myös Euroopassa.
It is at this time that the hippie movement was at its peak, first in the US and also in Europe.
Hippiliikkeen ja vastakulttuurin tunnusmusikaali Hair sai ensiesityksensä vuonna 1967 ja Broadway-ensiesityksensä vuonna 1968.
An iconic musical of the hippie movement and counterculture, Hair premiered on off-Broadway in 1967 and on Broadway in 1968.
Koristeluun, boheemi tyyli vaikuttaa voimakkaasti ja innoittamana vuotta seksuaalisen vallankumouksen 1960-1970 ja hippiliikkeen.
In decoration, bohemian style is strongly influenced and inspired by the years of the sexual revolution in 1960-1970 and the hippie movement.
Vihreä matto, jalkalamppu ja tyynyt sohvalla, kukkakimpun valkoisella taustalla yleensä - kaikki nämä kaikuja hippiliikkeen. Luonnon värit kaikessa ja sisätilojen samoin.
Green carpet, floor lamp and pillows on the couch, a bouquet of flowers on a white background general - all these echoes of the hippie movement.
Itse hippiliikkeen korosti elämäntapa lähellä luontoa ja ympäristöä kunnioittaen, ja siksi tarvitaan jäsenet hippikulttuurin laittaa todisteita, loogisesti, tätä suuntausta.
In fact, the hippie movement emphasized a lifestyle close to nature and respect for the environment and, therefore, required members of the hippie culture put evidence, logically, this trend.
Hippiliikkeen oli yksi ensimmäisiä esimerkkejä nykykulttuurin että siihen vaikuttavat useat perinteet, jotka ovat olleet aikaisemmin ja eri puolilla maailmaa.
The hippie movement was one of the first examples of contemporary culture in that it is influenced by several traditions that have existed in the past and in various corners of the world.
Ottaa nauttinut suurta suosiota Yhdysvalloissa, hippiliikkeen vaikuttivat myös värejä ja etnisistä syistä ja erityisesti tyypillisiä elementtejä alkuperäiskansojen kulttuurien Pohjois-Amerikassa.
Having enjoyed great popularity in the US, the hippie movement was also influenced by colors and ethnic grounds and in particular by the typical elements of the indigenous cultures of North America.
Mutta seuraavina vuosina kukoistus hippiliikkeen, länsimaisen kulttuurin on nähnyt kynnyksellä muita tyylejä muodin ja musiikin, jotka ovat ottaneet ja kierrättää jotkut muoti elementtejä ja hippi filosofiaa.
But in the years that followed the heyday of the hippie movement, Western culture has seen the advent of other styles of fashion and music that have taken up and recycled some fashion elements and the hippie philosophy.
Sen tuleminen ajoittui hippiliikkeen leviämisen yhteyteen.
This would later influence the hippie movement.
Nuorena hän oli tekemisissä hippiliikkeen kanssa.
As a teenager he was under a strong influence of the hippie movement.
1960-luvulla hän koki omakohtaisesti hippiliikkeen ja psykedeelisen rock-kulttuurin synnyn ja oli mukana muun muassa Family Dog - ja Sons of Champion -nimisissä kollektiiveissa.
He witnessed the birth of the hippie movement and acid rock, and was involved with the freak collectives Family Dog and Sons of Champlin.
George Alexander Aberle, joka tunnettiin taiteilijanimeltään Eden Ahbez (15. huhtikuuta 1908 – 4. maaliskuuta 1995), oli yhdysvaltalainen lauluntekijä ja muusikko, jonka elämäntavalla Kaliforniassa oli suurta vaikutusta hippiliikkeeseen.
George Alexander Aberle, known as eden ahbez (April 15, 1908 – March 4, 1995), was an American songwriter and recording artist of the 1940s to 1960s, whose lifestyle in California was influential in the hippie movement.
1985) on virolainen kulttuurintutkija ja elokuvantekijä, jonka dokumenttielokuva SOVIET HIPPIES kertoo Yhdysvaltain hippien vaikutuksesta 1970-luvun Neuvostoliittoon syntyneen hippiliikkeen tarinan.
1985) is an Estonian researcher and filmmaker whose documentary SOVIET HIPPIES is a story of the 1970s’ Soviet hippie movement inspired by the American hippies.
Kristillisen metallimusiikin juuret ulottuvat 1960-luvun Jeesus-liikkeeseen, joka oli hippiliike kristillisillä aatteilla ja koostui hipeistä, jotka kääntyivät kristinuskoon.
Christian metal has its origins in the late 1960s and early 1970s in the Jesus movement, a hippie movement with Christian ideology consisting of hippies that converted to Christianity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test