Translation for "hipc-aloitteen" to english
Translation examples
HIPC-aloitteen vaiheet HIPC-aloitteeseen kuuluu kaksi päävaihetta.
The stages of the HIPC Initiative There are two main stages to the HIPC Initiative.
Edistyminen HIPC-aloitteella on jo ollut myönteisiä vaikutuksia voimakkaasti velkaantuneille köyhille maille.
Progress The HIPC Initiative has already had a positive impact on heavily indebted poor countries.
Monet velkojat ovat ilmoittaneet myöntävänsä HIPC-aloitteessa kaavailtuja suurempia velkahelpotuksia.
Many have announced that they will provide debt forgiveness over and above that envisaged by the HIPC Initiative.
Viimeisimpien arvioiden mukaan yhteisön osuus HIPC-aloitteen kokonaiskustannuksista on vain kaksi prosenttia.
According to the most recent estimates, it accounts for only about 2% of the total cost of the HIPC initiative.
HIPC-aloite yksinään ei ole mikään ihmelääke, ja sitä on arvosteltu akateemisissa piireissä, vapaaehtoisjärjestöissä ja kansalaisryhmissä.
The HIPC Initiative alone is not a panacea and the initiative still attracts criticism from academic circles, NGOs and civil society groups.
Näiden maiden on noudatettava IMF:n ja Maailmanpankin tukemia sopeutusohjelmia ja toteutettava köyhyyden vähentämisstrategiaa varmistaakseen, että HIPC-aloitteen kautta myönnetty erityistuki käytetään maan kehittämiseen.
These countries must follow IMF and World Bank-supported adjustment programmes and must implement a poverty reduction strategy in order to ensure that the benefits brought about by the special assistance awarded through the HIPC Initiative are used to further their development.
Voimakkaasti velkaantuneita köyhiä maita koskeva aloite (HIPC-aloite)
Heavily indebted poor countries (HIPC) initiative
tukemaan pyrkimyksiä velanhoitokyvyn palauttamiseksi voimakkaasti velkaantuneita köyhiä maita koskevan aloitteen (HIPC-aloite) yhteydessä.
pursue efforts to restore debt sustainability in the context of the enhanced Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) initiative.
HIPC-aloite on kansainvälinen velkahuojennusjärjestelmä, johon kuuluu erityistoimia voimakkaasti velkaantuneiden köyhien maiden tukemiseksi.
The Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative is an international debt relief mechanism that provides special assistance to the world's poorest countries.
Se tarkistettiin ja sitä parannettiin seuraavassa vuonna 1999 Kölnissä Saksassa pidetyssä G7-ryhmän huippukokouksessa, jonka jälkeen siitä on alettu käyttää nimeä parannettu HIPC-aloite.
The initiative was revised and strengthened in 1999 following the G7 summit in Cologne, Germany and has become known as the 'Enhanced HIPC Initiative'.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test