Translation for "hintojen nousun" to english

Hintojen nousun

• the rise in prices
• rising prices

Translation examples

the rise in prices

Uutisia hintojen nousu raaka-aineit...
News About The Rise In Prices Of Ra...

Hintojen nousua hillitsi värimetallien halpeneminen.
The rise in prices was curbed by fallen prices of non-ferrous metals.

Bensiini ja asunnot hintojen nousun kärjessä huhtikuussa
Petrol and dwellings head the rise in prices in April

Hintojen nousua hillitsi raakaöljyn halpeneminen lokak
The rise in prices was curbed by lower prices of crude oil.

Hintojen nousua hillitsi lannoitteiden halpeneminen.
The rise in prices was curbed by a fall in the price of fertilisers.

Uutisia hintojen nousu raaka-aineita kuten alumiinia PCB
News About The Rise In Prices Of Raw Materials Such As Aluminum PCB

Hintojen nousua puolestaan hillitsi eniten televiestinnän hintojen lasku.
The rise in prices was curbed most by decreases in the prices of telecommunications.

Terveydenhoidon hintojen nousun osuus inflaatiosta oli lähes samansuuruinen.
The rise in prices of health care accounted for an almost equal amount of inflation.

rising prices

Kun hintojen nousuun tietenkin ja laatua.
With the rising price of course and quality.

1. joulukuuta – Hintojen nousu aiheutti mellakoita Wienissä.
December 1 – Rising prices cause riots in Vienna.

26. elokuuta – Hintojen nousu aiheutti mellakoita Münchenissä.
August 26 Rising prices cause major riots in Munich.

Hinnannousu on liitettävä palkankorotuksia riitä kattamaan hintojen nousua.
The price increase must be accompanied by a wage increase sufficient to cover the rising prices.

Lääkkeet ja lääkäripalvelut Hintojen nousu tuotujen lääkkeiden on huomannut monet ihmiset ostavat niitä säännöllisesti.
Medications and medical services Rising prices for imported medicines have already been noticed by many who buy them regularly.

Se jää nähtäväksi tulevina vuosina miten maahantuojien Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen reagoivat näihin hintojen nousuun.
It remains to be seen in the coming years how importers from the European Union and the USA will react to these rising prices.

Sen lisäksi, että hintojen nousu kloorattu kuonaa, hinta magnesiumin harkon tämän kuukauden kuluttua rebound lyhyellä aikavälillä uudelleen.
In addition to rising prices of chlorinated slag, the price of magnesium ingot this month after a rebound in the short term again.

Raaka-aineiden hintojen nousun aiheuttaman paineen lievittämiseksi PCB-valmistajat ovat myös antaneet hinnankorotuksia vuoden jälkipuoliskolla.
In order to alleviate the pressure brought by the rising prices of raw materials, PCB manufacturers have also issued price increases in the second half of the year.

Samalla se kohtaa raaka-aineiden hintojen nousua, ympäristömääräysten rajoituksia, työntekijöiden palkkojen nousua ja yhä kovempaa maailmanlaajuista kilpailua.
At the same time, it faces rising prices of raw materials, restrictions on environmental regulations, rising wages of employees and increasingly fierce global competition.

Protestoijat vastustivat ruokapulaa ja hintojen nousua.
The main problems were food shortages and rising prices.

Spekulatiivinen kupla on tilanne, jossa hintojen nousu kannustaa sijoittajia investoimaan.
A rising price on any share will attract the attention of investors.

Tammikuussa 1991 Kazimira Prunskienėn hallitus joutui eroamaan hintojen nousun takia, ja Šimėnasista tuli uusi pääministeri.
In January 1991, when the first government led by Kazimira Prunskienė resigned due to rising prices, Šimėnas became the Prime Minister of a largely unchanged government.