Translation for "hintava" to english

Hintava

• costly
• pricey

Translation examples

costly

Hintavia kokouksia - Kinnarps
Costly meetings - Kinnarps

Ajoneuvonne tarvitsevat hintavia korjauksia.
Your vehicles will need costly repairs.

Investoinnit uusiin järjestelmiin voivat olla hintavia.
Investments in new systems can be costly.

Ovat paras tapa välttää hintavat konerikot, vahingot ja vaaratilanteet
The best option to avoid costly machine malfunctions, damage and even safety hazards

Revisioinnit ja varsinkin käännökset voivat olla hintavia, eikä sovi unohtaa niiden jakelukulujakaan.
Revisions, and especially translations, can be costly, not to mention the costs of distribution.

Ilman hoitoa voit menettää hampaasi ja joudut turvautumaan siltaan tai muihin hintaviin korjauksiin.
Without treatment, you may eventually lose the tooth, and require a bridge or other costly restoration.

Tänä vuonna olen käyttänyt muutamia näistä hintavista laitteista, joten tässä on raporttini:
This year I have seen myself through a few of these costly items, so here is my report:

Talvisaikaan yrttien käyttöä on pakko hieman rajoittaa, sillä ne ovat melkoisen hintavia.
As with other herbs, I’m forced to limit its use in winter as the herbs are quite costly in stores.

Shekit ovat usein myös hintavia kasinoille ja pankeille ja rahan nostaminen shekkejä käyttäen on
Checks are also costly for the casinos as well as the banks, plus withdrawing via checks is a very cumbersome process.

Se on paras keino estää satunnainen halkeilu, joka on yksi betoniyrittäjien vaikeimmista ja hintavimmista ongelmista.
It’s the optimal solution for minimizing the risk of random cracking, which is one of the most costly and aggravating problems faced by a concrete contractor.

pricey

Kohtaukset ovat hieman hintavia
Scenes are a bit pricey

Sivusto on hieman hintava
The site is a bit pricey

Kyllä, asiat ovat tavallaan hintavia.
Yeah, things are kind of pricey.

Hoito on hieman hintava,
The treatment is a bit pricey, but I feel like the results are worth it.

VTT Expert Services on meille hintava kumppani. Panostus kuitenkin kannattaa.
While VTT Expert Services is a pricey partner for us,it is worth every cent.

Idea palvelusta syntyi, kun Harri Paloheimon hiljattain hankkima hintava mikroaaltouuni hajosi.
The idea of PiggyBaggy was born when Harri Paloheimo’s newly bought pricey microwave broke.

Muihin huipputason VPN-palveluihin verrattuna NordVPN:n kuukausitilaus on samaa luokkaa – hieman liian hintava.
Compared to other top-rated VPN providers, NordVPN’s monthly subscription is the same – a little too pricey.

Loistava vaihtoehto hintavalle gondoliajelulle on Grand Canal -retki vaporettolla, yhdellä kaupungin kiireisistä vesibusseista.
A great alternative to a pricey gondola ride is to ride the Grand Canal on board a vaporetto, one of the city’s busy waterbuses.

Se sisältää toimintoja tehokkaaseen tuotteiden rakenteiden hallintaan ja tarjoaa vaihtoehdon hintaville ja monimutkaisille PLM-toteutuksille. Sivut tulossa
It includes functions for the effective management of product structures, and offers an alternative to pricey and complicated PLM solutions.

Ainoat ongelmat ovat, että ne ovat melko hintavia, ja tarvitset hyväksynnän ennen kuin voit lisätä ne virallisesti tarvikelistaan.
The only problem is that they pretty pricey, and you need approval before you can officially add them to your list of supplies.