Translation examples
Karibian hintataso Karibian hintataso vaihtelee kohteen mukaan.
Price levels in the Caribbean The Caribbean is generally seen as an expensive destination.
Kolmikantajärjestelmässä osapuolet määrittävät osittain mm. hintatasoja, palkannousuja, verotasoja sekä eläkejärjestelmää.
In tri-partite bargaining the so-called social partners strike agreements on issues like price levels, wage increases, tax rates and pension entitlements.
Fisherin Appreciation and Interest ("Arvostus ja korko") oli abstrakti tutkielma siitä, miten korkokannalle käy, kun hintataso muuttuu.
Fisher's Appreciation and Interest was an abstract analysis of the behavior of interest rates when the price level is changing.
Yli 40 vuoden ajan Fisher kehitteli näkemyksestään vahingollisesta "dollarin tanssista" ja esitti useita keinoja rahan "vakauttamiseksi", toisin sanoen hintatason vakiinnuttamiseksi.
For more than forty years, Fisher elaborated his vision of the damaging "dance of the dollar" and devised various schemes to "stabilize" money, i.e. to stabilize the price level.
Työeläkeindeksin eli taitetun indeksin mukainen tarkistus korvaa hintatason muutoksen, mutta myös parantaa eläkkeen ostovoimaa määrällä, joka on 20 prosenttia palkansaajien reaaliansiotason muutoksesta.
In addition, the FairTax legislation adjusts Social Security benefits for changes in the price level, so a percentage increase in prices would result in an equal percentage increase to Social Security income.
Jos alueen hinnat nousevat niin korkealle ansiotasoon nähden, että ihmisten tulot eivät riitä kunnollisen asunnon ostamiseen, alkavat ostajat kyseenalaistaa hintatasoa.
Thus, if the money incomes of the people rise while the price level in the economy stays the same, the size of the market will still not expand till the real income and productivity levels rise.
Friedmanin empiirinen ja teoreettinen tutkimus tukivat näkökulmaa, jonka mukaan rahan määrän lisäys voi elvyttää taloutta lyhyellä aikavälillä, mutta pitkällä aikavälillä se vaikuttaa lähinnä hintatasoon eli kiihdyttää inflaatiota.
Friedman's empirical research and some theory supported the conclusion that the short-run effect of a change of the money supply was primarily on output but that the longer-run effect was primarily on the price level.
Lopulta näin tietenkin käy, mutta vasta laajamittaisen konkurssiaallon jälkeen, jolloin velkaantumisen kasvu hidastuu (tämä ei ole "luovaa tuhoa" ) -. - Jos edellä esitetty analyysi on oikea, on aina taloudellisesti mahdollista pysäyttää tai estää tällainen lamakierre yksinkertaisesti reflatoimalla hintatasoa sille keskimääräiselle tasolle, jolla nykyiset velkasopimukset oli tehty, ja sitten säilyttää tämä taso -.
On the other hand, if the foregoing analysis is correct, it is always economically possible to stop or prevent such a depression simply by reflating the price level up to the average level at which outstanding debts were contracted by existing debtors and assumed by existing creditors, and then maintaining that level unchanged.
Se tähdensi eroa reaali- ja nimelliskoron välillä: r = ( 1 + i ) ( 1 + π ) − 1 ≃ i − π {\displaystyle r={\frac {(1+i)}{(1+\pi )}}-1\simeq i-\pi } missä r {\displaystyle r} on reaalinen ja i {\displaystyle i} nimellinen korkokanta, ja inflaatio π {\displaystyle \pi } on mittana hintatason nousulle.
It emphasized the distinction between real and nominal interest rates: r = ( 1 + i ) ( 1 + π ) − 1 ≃ i − π {\displaystyle r={\frac {(1+i)}{(1+\pi )}}-1\simeq i-\pi } where r {\displaystyle r} is the real interest rate, i {\displaystyle i} is the nominal interest rate, and the inflation π {\displaystyle \pi } is a measure of the increase in the price level.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test