Translation examples
alennetaan verkkovierailupuhelujen hintakattoja entisestään.
further reduce price caps for mobile roaming calls.
Siihen saakka … edullisempia verkkovierailuja hintakattojen avulla
Until then… cheaper roaming through price caps
Nykyiset ja uudet hintakatot (ilman arvonlisäveroa)
Current and proposed retail price caps (excluding VAT)
Viestintävirasto esitti kahdeksalle suurimmalle HMV-yhtiölle hintakattoja.
FICORA suggested that price caps should be set for the eight largest SMP operators.
Hintakattoja alennetaan entisestään vuosina 2008 ja 2009. Näin ollen:
The price caps will be further reduced in 2008 and 2009.
EU on vuodesta 2007 lähtien määrännyt hintakattoja puheluille ja tekstiviesteille.
Since 2007 the EU has placed price caps on calling and texting.
28.2.2009 Chávez määräsi sotavoimat ottamaan haltuun kaikki riisinjalostustehtaat ja pakottaa ne tuottamaan täydellä kapasiteetilla, mitä he hänen mukaansa eivät hintakaton vuoksi tehneet.
On 28 February 2009 Chavez ordered the military to temporarily seize control of all the rice processing plants in the country and force them to produce at full capacity, which he claimed they had been avoiding in response to the price caps.
Koska riisinjalostustehtaat eivät Chávezin mielestä toimineet hintakaton vuoksi tehokkaasti, Chávez määräsi helmikuussa 2009 sotavoimat ottamaan haltuun kaikki riisinjalostustehtaat ja pakottamaan ne tuottamaan täydellä kapasiteetilla.
In February 2009, Chavez ordered the military to temporarily seize control of all the rice processing plants in the country and force them to produce at full capacity, which he claimed they had been avoiding in response to the price caps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test