Translation for "hintainflaatio" to english

Hintainflaatio

• price inflation

Translation examples

price inflation

Esimerkiksi tammikuun 2017 energian hintainflaatioon vaikuttaa sen mennyt taso edellisen vuoden tammikuussa.
For example, energy price inflation in January 2017 is affected by the level prevailing in January 2016.

Toistaiseksi emme ole törmänneet niin kovaan hintainflaatioon, koska pankit ovat olleet haluttomia myöntämään lainoja.
So far, we haven't seen such massive price inflation, because the banks are reluctant to advance new loans.

Jos energian hintaindeksi jäisi pysyvästi nykytasolleen, energian hintainflaatio olisi selvästi positiivinen vuonna 2017.
If the energy price index were to remain permanently at its current level, energy price inflation would be notably positive in 2017.

Tämän jälkeen vertailuajankohdan hintojen alhaisuus kuitenkin putoaisi pois, eli vuonna 2018 energian hintainflaatio olisi n
After this, however, low prices in the base period would drop out of the inflation measures, meaning that in 2018 energy price inflation would be zero.

Lyhyesti, perusrahan määrä on kasvanut jyrkästi, hintainflaatio on noussut, pitkän aikavälin korot ovat nousseet ja pankkien lainananto on laskenut.
In short, the monetary base is way, way up, price inflation is up, long-term interest rates are up, and bank lending is down.

Euroalueen vuotuinen YKHI-inflaatiovauhti hidastui vuoden 2018 joulukuussa 1,6 prosenttiin (marraskuussa 1,9 %). Syynä oli pääasiassa energian hintainflaation hidastuminen.
According to Eurostat, euro area annual HICP inflation had declined to 1.6% in December from 1.9% in November, mainly reflecting a decline in energy price inflation.

Tästä syystä energian hintainflaatio oli vuoden 2017 alussa hyvin voimakasta (noin 8 %), vaikka energiaan luettavat hinnat eivät enää viime kuukausina olekaan nousseet.
Therefore energy price inflation at the beginning of 2017 was very strong (around 8%), although the prices included in the energy component have no longer risen in recent months.

Mikäli palkkojen yleistarkistukset ylittävät hintainflaation, niitä sovelletaan eläkekorotuksia määritettäessä, edellyttäen että EKP:n eläkejärjestelmän rahoitusasema sen sallii. Työntekijöiden maksuperusteiseen osaan suorittamat vapaaehtoiset maksut vuodelta 2019 olivat 171 miljoonaa euroa (140 miljoonaa euroa vuonna 2018). Maksut sijoitetaan osaksi järjestelyn varoja, ja niistä syntyy samansuuruinen velvoite.
If the general salary adjustments exceed price inflation, they will be applied to determine the increase i

Lisätäksemme vielä yhden käänteen tarinaan, on huomautettava, että mikäli hintainflaatio tai rahamarkkinoiden paineet (tai molemmat) ovat tarpeeksi kovia Fedin taseessa olevien arvopapereiden arvo voi laskea, ennen kuin niitä on ehditty myydä.
To add yet another twist, we should point out that if the price inflation or the financial crashes (or both) were severe enough, the Fed's assets might drop significantly before Bernanke could sell them back to the market.