Translation for "hinnankorotuksina" to english

Hinnankorotuksina

• an increase in charges
• as price increases

Translation examples

as price increases

F. toteaa, että naiset työskentelevät keskimääräistä useammin julkisella sektorilla tai julkisten palvelujen alalla ja ovat näiden palvelujen käyttäjinä miehiä riippuvaisempia korkealaatuisista, kohtuuhintaisista, lähellä sijaitsevista ja kysyntää vastaavista julkisista palveluista ja erityisesti sosiaalipalveluista, kuten lastenhoidosta ja vanhustenhoidosta; toteaa, että julkisiin palveluihin kohdistuvat vähennykset ja leikkaukset sekä hinnankorotukset siirtävät nämä hoitopalvelut usein palkatta työskenteleville naisille, jotka eivät tästä syystä kykene jatkamaan sosiaalivakuutuksen piiriin kuuluvaa työtään tai voivat työskennellä ainoastaan osa-aikaisesti;
F. whereas an above-average number of women are employed in public service or in the public service sector and, as users of these services, are more dependent on high-quality, affordable, conveniently located and demand-driven public services than men, particularly with regard to social services such as child care and care for the elderly; whereas reductions and cuts to public services, as well as price increases, tend to shift these care services onto unpaid women who, as a result, are unable to pursue insurable employment or may only be employed so a part-time basis;