Translation for "hinnanalennusta" to english

Hinnanalennusta

• price reduction

Translation examples

price reduction

Mikäli sinulle myönnetään korvausta tai hinnanalennusta toisen osapuolen toimesta samaan Virheeseen liittyen, josta vaadit korvausta tai hinnanalennusta Ebookers Travelilta, se voi vähentää Ebookers Travelin maksettavaksi tulevaa korvausta tai hinnanalennusta.
If you are granted compensation or a price reduction by another party in relation to the same Failure for which you claim compensation or a price reduction from Ebookers Travel, then it may deduct the compensation or price reduction you receive from the other party from that which is payable by Ebook

Mikäli sinulle myönnetään korvausta tai hinnanalennusta toisen osapuolen toimesta samaan Virheeseen liittyen, josta vaadit korvausta tai hinnanalennusta Expedia Travelilta, se voi vähentää Expedian Travelin maksettavaksi tulevaa korvausta tai hinnanalennusta. .
If you are granted compensation or a price reduction by another party in relation to the same Failure which you claim compensation or a price reduction from Expedia Travel, then it may deduct the compensation or price reduction you receive from the other party from that which is payable by Expedia Travel.

Jäsenvaltiot voivat säätää, että kun hinnanalennusta suurennetaan asteittain, aiempi hinta on hinta ilman hinnanalennusta ennen hinnanalennuksen ensimmäistä soveltamista.”;
Member States may provide that when the price reduction is progressively increased, the prio

Jos puheluja ei ole, harkitse hinnanalennusta. 5
If there are no calls, then you should think about the price reduction. 5

Eli älä näy hinnanalennusta Fendi käsilaukussa valtuutettu myymälöissä.
That is to say please do not appear for the price reduction Fendi handbag in authorized stores.

3.4.9 Expedia Travelin velvollisuus tarjota hinnanalennusta ja/tai korvausta vahingoista
3.6.9 Expedia Travel's obligation to provide a price reduction and/or compensation for damages

3.5.9 Ebookers Travelin velvollisuus tarjota hinnanalennusta ja/tai korvausta vahingoista
3.5.9 Ebookers Travel's obligation to provide a price reduction and/or compensation for damages

Hinnanalennusta ei voi muuttaa lahjakortiksi, jos kuluttaja ei tähän suostu.
The consumer is not obliged to accept a gift voucher in lieu of a price reduction.

Kilpailevien Intel, valikoima työpöydän sijaan sovelletaan hinnanalennusta, quad-core-prosessorit.
The rival Intel, in the range desktop instead apply a price reduction on quad-core processors.

Hinnanalennusta koskevassa ilmoituksessa on ilmoitettava elinkeinonharjoittajan tiettynä hinnanalennuksen soveltamista edeltävänä ajanjaksona soveltama aiempi hinta.
Any announcement of price reduction shall indicate the prior price applied by the trader for a determined period of time prior to the application of the price reduction.