Translation examples
Älä lannistu, vaan taistele himojasi vastaan, niin lopulta saat voiton himoistasi.
Do not disheartened, just fight against your lust's, so finally you will get victory from your lust's.
Katsele alla esittämääni valikoimaa ja tyydytä himosi!
Behold my selection below and satisfy your lust!
Ja kun teidän himonne ei täyty, olette vihainen, seuraavassa vaiheessa.
And when your lust is not fulfilled, then you are angry, next stage.
Himoille periksi antaminen niin, että ne alkavat kontrolloida sinua, tuhoavat sielusi.
Giving in to your lusts so that they start to control you will destroy your soul.
Jos haluaa voittaa taistelun omia himojaan vastaan, silloin itsellä pitää olla lujuutta.
If you want to win the battle against your lusts you have to be dedicated.
Ainoa asia, mikä tuo aitoa iloa elämään, on luopua elämästä himojensa mukaan elääkseen Jumalalle.
The only thing that brings true happiness is to give up living for your lusts, and to live for God.
Mutta sinä ylenkatsoit minua, sinä sallit synnin ja himojesi työntää minut syrjään, nyt minä ota
But you've scorned me, becoming soft on sin and allowing your lusts to push me aside, Now I will take my presence from you!"
Mutta himot saavat jatkuvasti siitä vähän ravintoa, ja Raamattu sanoo valtavan selvästi, että him
But your lusts are still getting a little bit of nourishment there, and the Bible is very clear that the lusts should be denied (see above).
Siitä hetkestä lähtien, kun päätät aloittaa taistelun himojasi vastaan, on Jeesus vierelläsi auttamassa sinua voittamaan voimallaan.
From the minute that you decide to fight a battle against your lusts then Jesus is there by your side with power to help you overcome.
8:44 Te olette isästä perkeleestä, ja isänne himoja te tahdotte noudattaa.
44 You are of your Father, the devil, and it is your desire to do the lusts of your father.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test