Translation for "himoita" to english

Himoita

verb

• covet

Translation examples

covet verb

En olisi esimerkiksi tiennyt himoitsemisesta, ellei laki olisi sanonut: ”Et saa himoita.”
For example, I would not have known covetousness if the Law had not said: “You must not covet.”

Ja hetkessä he menehtyvät hirvittäviin vaikeuksiin - odottamattomiin kiusauksiin, himoihin, masennukseen.
And overnight they are overcome with awful troubles - unexpected temptations, covetousness, depression.

Sillä en tuntenut himoa ennen kuin laki sanoi 'Älä himoitse'!
For I would did not know lust until the law said 'Do not covet!

Heissä syttyi himo erämaassa, ja he kiusasivat Jumalaa autiossa maassa.
And they coveted their desire in the desert: and they tempted God in the place without water.

Sininen raidallinen pussilakana himoita asettaa tähteä tulostetaan samalle nelihenkinen puuvilla King Bed Set
Blue Striped Duvet Covet Set Stars Printed Sheet Four-Piece Cotton King Bed Set

- (Kol 3:5) Kuolettakaa siis maalliset jäsenenne: haureus, saastaisuus, kiihko, paha himo ja ahneus, joka on epäjumalanpalvelusta,
- (Col 3:5) Mortify therefore your members which are on the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry

Mutta en minä muutoin syntiä olisi tuntenut, ellei lain kautta; sillä en minä olisi himoistakaan mitä
God forbid. But I do not know sin, but by the law; for I had not known concupiscence, if the law did not say: Thou shalt not covet.

Muita uran etuja ovat seuraavat: Tulet saamaan tietoja ja taitoja huippu työnantajien himoita huippu hakijat, lisäämällä jälkimarkkinakelpoisuus ja tuottopotentiaalin.
Other career benefits include the following: You’ll gain the knowledge and skills top employers covet in top applicants, increasing your marketability and earning potential.

Mutta tämän käskyn vuoksi synti sai tilaisuuden herättää minussa kaikenlaisia himoja, sillä kun lakia ei ollut, synti oli kuollut.
But sin, finding the opportunity afforded by the commandment, worked out in me covetousness of every sort, for apart from law sin was dead.

Siis myöskään osalla tuosta pidättämästään hinnasta ei ollut mitään tekemistä rahan kanssa, vaan heidän sydämissään oli pieni maapala himoa.
So, the part of the price they held back had nothing to do with money, but a small bit of ground of covetousness in their hearts.