Translation for "hilse" to english

Hilse

noun

• dandruff
• dander
• scale
• scurf
• flake

Translation examples

dandruff noun

hiusten hilse Tasoitus ja tasapainotus hilsettä vastaan .
for hair with dandruff Smoothing and balancing against dandruff.

Paras luonnollinen Hilse hoito tuotteet Miten päästä eroon hilseestä?
Best Natural Dandruff Treatment Products How to to get rid of dandruff?

Näkymät: konsertti, hilse liitännäishoitona linja avulla voidaan tehokkaasti torjua hilse.
Views: concert, Dandruff Adjuvant Line allows you to effectively combat dandruff.

Mahdollisia syitä hilseen
Possible causes of dandruff

Hilse shampoo nopeasti!
Dandruff shampoo will quickly!

Miten estää hilse?
How to Prevent Dandruff?

Miten poistaa hilsettä
How to Remove Dandruff

Miten käsitellä hilsettä?
How to Treat Dandruff?

Hilse komplikaatioita Me ehdotamme, että hilse komplikaatioita ei esiinny tai ottaa hilse ei tavattoman noloa joukko ihmisiä.
Dandruff Complications We are not suggesting that dandruff complications do not occur or that having dandruff is not exceedingly embarrassing for a number of people.

Korjaus hilseen kotona:
Remedy for dandruff at home:

dander noun

Lemmikkieläinten hilse on 12-100 mikronia.
Pet dander is 12-100 microns.

allergia usein esiintyy lapsilla ja lemmikkieläinten hilse.
allergy often occurs in children and pet dander.

Kissan hilse: miten päästä eroon ongelmasta?
In cat dander: how to get rid of the problem?

Ne tunnetaan allergeenille (siitepöly, home, eläinten hilse jne).
They are known as allergen (pollen, mold, animal dander etc.).

Reaktio voi aiheuttaa hiusten, hilseen ja sylki lemmikki.
Reaction can cause wool, dander and saliva of the pet.

Siksi allergeeni on termi, jota käytetään määrittelemään lähde allergia, eri muodoissa: esimerkiksi kissa, sen hilse, allergia-liipaisu proteiinin hilse (Feld1).
Therefore, allergen is a term used to define the source of the allergy, in various forms: for example, the cat, its dander, the allergy-triggering protein in the dander (Feld1).

Hieno suodatin, antibakteerinen kyllästys pitää bakteereita, pölyä, hometta, lemmikkieläinten hilse.
Fine filter with antibacterial impregnation holds germs, dust, mold, pet dander.

Oman mukavuuden, tätä "lemmikkieläinten hilse vapaa" tilaan. Ei lemmikkejä, kiitos.
For your comfort, this as a "pet dander free" space. No pets, thanks.

Sillä nähdessään lemmikkieläinten hilse, sinun täytyy mennä koiran eläinlääkärille.
Therefore, noticing the pet dander, you need to go with the dog to the vet.

Allergeeniaktiivisuus ovat hiukset, sylki, hilse, höyhenet, virtsa ja ulosteet pienemmät veljet.
Allergenic activity have hair, saliva, dander, feathers, urine and feces of our smaller brethren.

scale noun

NCH Chem-Aquan boilerin käsittely suojaa boileria korroosion, hilseen ja kulkeutumisen haitallisilta vaikutuksilta.
Commercial boiler treatment from NCH Chem-Aqua will protect your boiler system from the harmful effects of corrosion, scale and carryover.

Lujat teräsärmät kestävät vaikeita olosuhteita ja hakkaavaa koneistusta (reiät, raot jne.) ja/tai abrasiivista hilsettä (tako-/valupintoja).
Strong cutting edges make the cutter resistant to tough conditions with interruptions (holes, gaps etc.) and/or abrasive scale (skin).

Harlequin iktyoosi nimitys tulee timantin muotoisista hilseistä (Muistuttaa Harlekiinin pukua).
The harlequin-type designation comes from the diamond shape of the scales at birth (resembling the costume of Arlecchino).

flake noun

Takalasi alkaa hilseillä.
Backglass is flaking a little.

"Catch" sieni voi jopa potilaan hilsettä.
"Catch" the fungus can even from a patient's skin flakes.

Takalasi on aika hyvässä kunnossa, punainen väri alkaa hieman hilseillä.
The backglass is quite fine, but there is a little flaking on red colour.

Kuivien jalkojen iho voi hilseillä tai jopa haljeta aina verinahkaan saakka.
The skin of dry feet can flake or even crack up to the dermis.

Suuri kalvonpaksuus aiheuttaa läikikkyyttä, hidastaa kuivumista ja saattaa jopa hilseillä voimakkaassa ilmastorasituksessa.
Higher film thickness causes blotchiness, slows down the drying process and may even flake off in severe atmospheric stress.