Translation for "hillitön" to english

Hillitön

adjective

• unbridled
• unrestrained
• incontinent
• licentious
• uncontrollable
• uncontrolled
• dissolute
• immoderate
• inordinate
• orgiastic
• intemperate
• raging
• abandoned
• racking

Translation examples

unbridled adjective

Ominaista hillitön kunnianhimo, väkivaltaisuus ja aggressiivisuus taisteluissa.
Characterized by unbridled ambition, violent behavior and aggressiveness in combat.

Kaukasuksen on alueella vanhoista kulttuureista, ikivanhat perinteet ja hillitön vieraanvaraisuus.
The Caucasus is the region of ancient cultures, ancient traditions and unbridled hospitality.

Sitten huilata, koska tällainen hillitön kiihtyvyys ajan tasalla, et tiedä.
Then sit back, since such unbridled acceleration up to date, you do not know.

Star kampaaja - paikka hillitön luovuutta, jossa on paljon mahdollisuuksia saavuttaa potentiaalinsa.
Star hairdresser - a place for unbridled creativity, where you have a lot of opportunities to reach their potential.

Useita pickup voicings pystyt monipuolistaa musiikkia ja pohjustaa hillitön sonic verilöyly.
With multiple pickup voicings, you'll be able to diversify your music and pave the way for unbridled sonic carnage.

Kolme tapa mikrofonin valintakytkin mahdollistaa vaihtaa mikit helposti, antaa sinulle hillitön tonaalinen control yli musiikkia.
The three way pickup selector allows you to change between pickups with ease, giving you unbridled tonal control over your music.

Ja jos pidät hiihto, et varmasti pitävät ja muut ehdotetut vaihtoehdot, jotka imeytyvät valtameren positiivista elämän energia, hillitön hauskaa, adrenaliinia erottaminen.
And if you like skiing, you certainly will like and the other proposed options, which absorbed ocean of positive life energy, unbridled fun, adrenaline separation.

Sisäänrakennettu FX-silmukka (jossa totta johtaa ohi) sopii käytettäväksi ulkoinen FX, Etuasteet tai mallinnus-prosessorit, ja varauksen 1960 go-to-vahvistin, massiivinen vaiheessa ääni ja hillitön monipuolisuutta.
The onboard FX Loop (with true bypass) is ideal for use with external FX, preamps or modeling processors, making the 1960 the go-to amplifier for massive stage sound and unbridled versatility.

Shakurin työhön vaikuttivat ristiriitaiset teemat yhteiskunnallisesta eriarvoisuudesta ja epäoikeudenmukaisuudesta, hillitön aggressio, myötätunto, leikillisyys ja toivo jatkuivat kaikki, kuten hänen vuoden 1995 Me Against the World -albumista huomaa.
The contradictory themes of social inequality and injustice, unbridled aggression, compassion, playfulness, and hope all continued to shape Shakur's work, as witnessed with the release of his incendiary 1995 album Me Against the World.

Vuodesta mielialan vaihtelut näyttävät usein hyvin outo tapa - lapsi voi kokea hillittömän ilon, ylitsepursuava hillitön energian ja optimismia, ja muutaman minuutin kuluttua pudota tilaan apatiaa ja välinpitämättömyyttä kaikkea ympärillä tapahtuu, ja joskus jopa masentunut.
From the mood swings often look very strange way - a child may be experiencing unbridled joy, gushing unrestrained energy and optimism, and a few minutes later to fall into a state of apathy and total indifference to everything happening around, and sometimes even depressed.

unrestrained adjective

Mutta haaveelle oli voittamaton este: “Minulla oli mielikuvitus, valtava, hillitön, kuriton mielikuvitus.” Jaa Twitter Facebook Lue lisää
But there was just one insurmountable problem: “I had an imagination: a huge, unrestrained and unrestrainable i

Toinen maa - liitto CW, se on hyvin kehittynyt viihde ja hillitön nauru.
The second country - a federation of CW, it is very well developed entertainment and unrestrained laughter.

Heidän maailmansa on täynnä hillitön mielikuvitus, ja sydän on täynnä rohkeutta ja pelott
Their world is full of unrestrained imagination, and the heart is full of courage and fearlessness.

Sinulla on taipumus olla hillitön ja ilmaiseksi rahaa ja sosiaaliset kysymykset kiinnostavat yleensä paljon.
You tend to be unrestrained and free with your money, and in general your social affairs attract a lot.

Tämä hillitön halu on halua kokea seksin "hurmaa", mutta he ovat kuitenkin kyvyttömiä terveeseen ja oikeanlaiseen seksiin.
This unrestrained passion is desiring to experience "ecstasy" of sex, but they are incapable to experience real, gentle and right kinds of sex life.

Näytä hillitön persoonallisuutesi kesällä tässä brasilialaisessa bikinissä joka hurmaa kenet tahansa, joka ei halua olla huomaamatta rannoilla.
Show off your unrestrained personality this summer with this Brazilian bikini that will delight anyone who does not want to go unnoticed on the beaches.

Vain yksi pieni asia: kuka pelkää koiria, varokaa - monia hillitön koirat yleensä ja saarella (en ollut siellä ennen niin selvä).
Only one little thing: who's afraid of dogs, beware - there are many unrestrained dogs in general and on the island (I was not there before so clear).

Christian Louboutin Kengäton ylellinen ja ainutlaatuinen, sisälläylellisyyttä, se sisältää tyylikäs, samaan aikaan, se on seksikäs,syntyminen kauniin kuvattu rohkea ja hillitön .
Christian Louboutin Shoes is luxurious and unique, within the luxury, it includes elegant, at the same time, it is sexy, the emergence of your beautiful depicted as bold and unrestrained.

Lopun ajan ihmisten ongelma on hillitön halu kokea jotakin sellaista mihin he ovat kyvyttömiä synnin aiheuttaman rikkinäisyytensä tähden, mutta mitä he kuitenkin haluavat kaikkein eniten.
The problem of many last days people is unrestrained passion and desire to experience such where they are incapable, but what they most of all wan

incontinent adjective

Vaikka vaippaihottuma yleisesti uskotaan vaikuttavan imeväisten ja pikkulasten, yksittäiset yllään vaippa (esimerkiksi, hillitön aikuinen) on ehdokas kehittää tätä ihottumaa. Vaippaihottuma
While diaper rash is generally thought to affect infants and toddlers, any individual wearing a diaper (for example, an incontinent adult) is a candidate to develop this dermatitis.

Kun suuri joukko potilaita seurattiin keskimäärin viisi vuotta leikkauksen jälkeen, 6% oli hillitön kaasun, 8% oli vähäinen likaantumisen, ja 1% kokenut menetyksen ulosteesta.
In a large series of patients followed for a mean of five years after surgery, 6% were incontinent of gas, 8% had minor soiling, and 1% experienced loss of stool.

licentious adjective

Yhteenvetona: se on kunnioitettava elokuva, täysin hillitön sisällöltään mutta moraalinen ja hyvin hienostunut asennoitumisessaan ja siinä, mitä se sanoo".
In sum, it is an awesome picture, licentious in content but moral and vastly sophisticated in its attitude and what it says.

Puhelut vastustajien hillitön ääniä jumalattomat ja epäuskoiset Jumalan Messenger hyökkää heti islaminuskon, conspiring vastaan Shi'ism ja koulun Ah
The calls of the opponents, the licentious voices of the godless and those who disbelieve in God's Messenger attacking upon the religion of Islam, conspiring against Shi'ism and the school of Ahlalbayt (a.s.) and blocking all ways to researchers to find the right path, should not be left unanswered.

uncontrollable adjective

Hillitön elämänhalunsa, rajaton elinvoimaa ja eloisuutta täydellisesti selittää, mi
Uncontrollable will to live, boundless vivacity and liveliness quite explains why this breed is loved by young people, sportsmen and children who find in this dog a reliable friend and fellow prank.

Hellenistisellä ajalla kreikkalaiset viisauden opettajat antoivat hêdonê sanalle sellaisia merkityksiä kuin aistinautinto, sukupuolinen nautinto sekä myös hillitön intohimo.
In a hellenistic era Greeks wisdom teachers gave word hedone such meanings as sense enjoyment, sexual pleasures and uncontrolled passion.