Translation for "hikimaja" to english

Hikimaja

• sweat lodge
• sweat house

Translation examples

sweat lodge

Tutkijoiden mukaan nämä saunat muistuttivat suuresti Amerikan intiaanien hikimajoja.
According to researchers, these constructions were very similar to the sweat lodges of Native Americans.

Ne, jotka päättivät rakentaa hikimaja tällä tavalla olisi otettava huomioon kaksi tärkeää vivahde:
Those who decided to build a sweat lodge in this way should take into account two important nuance:

Eri kulttuureilla on jo vuosisatojen ajan ollut omia muunnelmiaan saunasta – Pohjois-Amerikan intiaanien ja eskimoiden keskuudessa niin sanotut hikimajat olivat suosittuja, mutta niitä käytettiin enemmän vain apuvälineenä henkimaailman rituaaleissa ja rukoilemisessa.
Different cultures have had divergent forms of saunas around already for centuries – Native American Indians and Eskimos have had so called sweat lodges, but the main purpose was to use them for ceremonial rituals and praying.