Translation for "hijra" to english

Hijra

• hijrah

Translation examples

hijrah

Fatiman neljäs lapsi syntyi... vuonna Hijran jälkeen.
Fatimah's fourth child was born in the year after the Hijrah.

Fatima ja Ali avioituivat siten todennäköisesti toisen Hijran jälkeisen vuoden alussa.
Fatimah and Ali were thus married most probably at the beginning of the second year after the Hijrah.

Toisen Hijran jälkeisen vuoden puolivälissä Fatiman sisar Ruqayya sairastui kuumeeseen ja tuhkarokkoon.
In the middle of the second year after the Hijrah, her sister Ruqayyah fell ill with fever and measles.

Toisena vuonna Hijran jälkeen, hän sai isänsä kautta kosintoja, joista kaksi torjuttiin.
In the second year after the Hijrah, she received proposals of marriage through her father, two of which were turned down.

Siten Hajj vaaditaan kuudentena hijra, ja perustelut fardunya Koraanin on sana Allah Kaikkivaltias:
So, Hajj required in the sixth year of the Hijrah, and postulate fardunya of the Qur'an is the word of Allah Almighty:

Fatima myös seurasi isäänsä tämän tehdessä Umran kuudentena vuonna Hijran jälkeen, kun Hudaybiyan Sopimus oli solmittu.
Fatimah also accompanied the Prophet when he made Umrah in the sixth year after the Hijrah after the Treaty of Hudaybiyyah.

$ 66 RYHMÄ sitoutuminen ja avioliitto LADY FATIMA Toisen vuoden jälkeen muuttoliike, jota nyt kutsutaan hijra 2 kuukauden aikana Dhul Hija, mikä vastaa suunnilleen ajanlaskumme 623/624, Lady Fatima, tytär profeetta (salla Allahu alihi wa sallam) ja Lady Khadija oli naimisissa Ali, olkoon Allah tyytyväinen heihin.
In the second year after the Migration, now referred to as Hijrah

Kahdeksantena Hijran jälkeisenä vuonna Fatima sai kolmannen lapsen, tytön, jonka hän nimitti Zaynabiksi vanhimman sisarensa mukaan, joka oli kuollut vähän ennen tytön syntymää.
In the eighth year after the Hijrah, Fatimah gave birth to a third child, a girl whom she named after her eldest sister Zaynab who had died shortly before her birth.

Kappale ilmestyi Medinassa ja on joko toinen tai kolmas medinalainen ilmestys. Melkein kaikki siitä kuuluu hijran kolmanteen vuoteen, paitsi mahdollisesti säe 61, jossa mainitaan mubahala ja saattaa siksi olla ilmestynyt vierailulla Najranin kristitylle valtuustolle, joka tapahtui hijran kymmenentenä vuonna.
Almost all of it also belongs to the third year of the Hijra with the possible exception of verse 61, which mentions Mubāhalah and therefore might have been revealed during the visit of the Najrān Christian deputation which occurred in the 10th year of the Hijrah.

Melkein kaikki siitä kuuluu hijran kolmanteen vuoteen, paitsi mahdollisesti säe 61, jossa mainitaan mubahala ja saattaa siksi olla ilmestynyt vierailulla Najranin kristitylle valtuustolle, joka tapahtui hijran kymmenentenä vuonna.
Almost all of it also belongs to the third year of the Hijra, though a minority of its verses might have been revealed during the visit of the Najrān Christian deputation and the Mubahala, which occurred around the 10th year of the Hijrah.