Translation for "hiipuneet" to english

Hiipuneet

• faded

Translation examples

faded

Yhdysvalloissa kasvu jatkuu, vaikka elvytysodotukset ovat hiipuneet ja talouspolitiikan suunta on epäselvä.
Growth is expected to abate gradually in the United States amid the fading effects of the fiscal stimulus.

Yleisen suhdannekuvan arvioidaan heikkenevän jonkin verran, ja odotukset nopeasta käänteestä parempaan ovat hiipuneet.
The general outlook is felt to have weakened somewhat, and expectations of a quick turnaround for the better have faded.

Ja varmastikin, aivan viime aikoihin asti ja siellä ja täällä kaikessa rajoittuneisuudessaan, on silti ollut jaettuja kestäviä asioita, kieliä, ajatuksia ja paikkoja; ainakin tarpeeksi, jotta ne eivät ole hiipuneet pois.
And certainly, until recently and here and there, as limited as they were, there were still things, languages, thoughts, and places that were shared and that endured; at least enough of them not to fade away.