Translation for "hiiltynyt" to english

Hiiltynyt

adjective

• charred

Translation examples

charred adjective

Hirst-jalkainen näillä saarilla kuuluu Long Island hiiltynyt, palaneen masimbung, hiiltynyt buliulin, pinaka hiiltynyt, palaneen ja hiiltyneen tababinga muaras.
Hirst-footed in these islands include Long Island charred, scorched masimbung, charred buliulin, pinaka charred, scorched and charred tababinga muaras.

Hiiltynyt vanhin tytär - oikea puoli oli p
Charred eldest daughter - the right side was badly burned.

Kuinka saada aikaan tuo luonnollisen makea, hiiltynyt maku?
How to get that natural sweet, charred flavor?

- Kasvit hiiltynyt - Prosentti ja pieni, selvästi alle 1%.
- Plants charred - a tiny percentage, well below 1%.

Kun menee ympäri kentän, tarkkaillen hiiltynyt auringonkukka, entä ajatella?
When going around a field, observing charred sunflower, what about to think?

On sääli, että kun liekin hiiltynyt lautoja tai lokit on vaihdettava.
It is a pity that after the flame charred planks or logs will have to be replaced.

Koralliriutat saaristossa Derawan levinnyt koko saaren ja hiiltynyt sisään Derawan saaristossa.
Coral reefs in the archipelago of Derawan widespread in the whole island and charred in Derawan archipelago.

Lusikka hunajaa tuodaan tulelle, todellinen hunaja on hiiltynyt, hunaja epäpuhtauksien palovammoilla, sininen liekki.
A spoon of honey was brought to the fire, real honey is charred, honey with impurities burns, blue flame.

Jos joku kävelee metsässä ja löytää hiiltynyt puita, kuin voi päätellä: "Tämä on mahdollista salaman vastuuvapauden täällä."
If anybody walks through a forest and find some charred trees, than may deduce: "This is possible by a lightning discharge here."

L-karnitiini voi välttää lihasmassaa kulumisesta koska energiaa tuotetaan sulanut sekä hiiltynyt rasvaa pitää lihakset ennallaan.
L-Carnitine can prevent muscle mass wear and tear because energy is produced from melted as well as charred physical body fat keeping the muscle mass undamaged.