Translation for "hiilivetyalalla" to english

Hiilivetyalalla

• hydrocarbon sector
• in the hydrocarbon sector

Translation examples

hydrocarbon sector

11 Hiilivetyalasta 7.10.1998 annetun lain nro 34/1998 (Ley 34/1998 del sector de hidrocarburos) (BOE nro 241, 8.10.1998, s. 33517) 1 §:n 3 momentissa säädetään seuraavaa:
11 Article 1(3) of Ley 34/1998 del sector de hidrocarburos (Law 34/1998 on the hydrocarbons sector) of 7 October 1998 (BOE No 241 of 8 October 1998, p. 33517), provides:

20 Ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen mukaan määräys IET/389/2015, jonka tarkoituksena on muun muassa saattaa ajan tasalle pullotetun nestekaasun enimmäismyyntihintojen automaattista määrittämistä koskeva järjestelmä, on annettu hiilivetyalaa koskevan Espanjan säännöstön eli lain nro 34/1998 33. lisäsäännöksen, joka on annettu kuninkaan asetuksella nro 8/2014, nojalla.
20 According to the referring court, Order IET/389/2015, the purpose of which is, in particular, to update the system for the automatic setting of maximum sale prices of bottled LPG, was adopted on the basis of the Spanish legislation relating to the hydrocarbons sector, namely the thirty-third additional provision of Law 34/1998, introduced by Royal Decree-Law 8/2014.