Translation for "hihamme" to english

Hihamme

• our sleeves

Translation examples

our sleeves

Sen jälkeen käärittiin hihat.
We decided to roll up our sleeves.

Kääritään hihat ja pannaan toimeksi!
Let us roll up our sleeves and get cracking!

Sitten käärittiin hihat ja lopetettiin käsienheiluttelu.
Then we rolled up our sleeves and got down to work.

Siksi me käärimme hihat ja viemme muutoksen sinnikkäästi käytäntöön.
That is why we roll up our sleeves and persistently work to turn change into practice.

Käärimme hihamme ja syvennymme yrityksen toimintaan muutenkin kuin taloudellisten mallien kautta
We roll up our sleeves and get to know your business beyond financial models

Marimekossa tehtävässä kuin tehtävässä kääritään hihat ja tehdään yhtenä tiiminä töitä.
In every single position, we roll up our sleeves and work as one team.

Nyt on aika kääriä hihat, uskaltaa päättää ja kokeilla uutta.
It’s time now to roll up our sleeves and make bold decisions; to try something new.

Nyt on aika kääriä hihat ylös ja ryhtyä tosi työhön.
It is now time to roll up our sleeves and get down to work in earnest.

Eikö nyt ole aika kääriä hihat ja kaksin- tai kolminkertaistaa ponnistukset?
Is this not the time to roll up our sleeves and double, triple our efforts?

– Integraation määrittelyt valmistuivat elokuun lopussa ja sen jälkeen käärimme hihat.
-The specifications of the integration were completed in August and after that we rolled up our sleeves.