Translation examples
XCircuit osalta piirien luonnostaan hierarkkinen, ja kirjoittaa sekä hierarkkista PostScript ja hierarkkinen SPICE netlists.
XCircuit regards circuits as inherently hierarchical, and writes both hierarchical PostScript output and hierarchical SPICE netlists.
Hierarkkista valvontaa harjoitetaan, tai johtaja yli alaisilleen.
Hierarchical control is exercised by a supervisor or a director over his subordinates.
CPA-luokituksessa on kuusi hierarkkista tasoa ja yksi välitaso.
The CPA classification has six hierarchical levels and one sub-level.
Sotilasakatemia, kurinpitomenetelmien kehto, harkitsee uudelleen omaa hierarkkista organisaatiotaan.
The military academy, cradle of disciplinary methods, is rethinking its own hierarchical organization.
Tarkoitan hallinnon menneiltä aikakausilta periytyvää hierarkkista rakennetta ja luonnetta.
I refer to the hierarchical structure and nature passed down from the past.
Aidonilla työskennellessä ei ole hierarkista pomo ja alainen -asetelmaa, vaan töitä saa tehdä itsenäisesti.
At Aidon, there is no hierarchical “boss and subordinate” setup, but everyone is free to work independently.
Älkää salliko byrokratiaa tai hierarkkista auktoriteettia; älkää antako etujoukkopuolueen tehdä päätöksiä; älkää polkeko minua.
Don’t permit bureaucracy or hierarchical authority; don’t let a vanguard party make decisions; don’t tread on me.
Nepalin politiikka on perinteisesti hyvin hierarkkista ja jännittynyttä, ja nuorten on ollut vaikea päästä vaikuttamaan.
Nepalese politics are traditionally very hierarchical and tense, and young people have had difficulties in getting their voices heard.
Voit määrittää hierarkkista, valitse kyseinen rivi, joka sisältää arvon, jonka haluat sisentää ja valitse sitten sisennyksen .
To specify a hierarchical relationship, select the row that contains the value that you want to indent, and then click Indent .
Johtajavaltainen hierarkia etäännyttää jäsenet päätöksenteosta.
Hierarchical control systems are organized similarly to divide the decision making responsibility.
Menettely on tyypillinen tavoitejohtamisessa käytetty tavoitteiden ja keinojen hierarkia.
A stage is the order hierarchical complexity of the tasks the participant's successfully addresses.
Biologinen hierarkia tai elämän järjestys tarkoittaa monimutkaisten biologisten rakenteiden muodostamaa hierarkiaa.
A nested hierarchy or inclusion hierarchy is a hierarchical ordering of nested sets.
He eivät viljelleet maata, eivät tiettävästi käyttäneet keramiikkaa eikä heillä ollut hierarkista yhteisörakennetta.
They typically met in private homes, had no set liturgy and did not employ a hierarchical ecclesiastical structure.
Jos organisaatiossa on hyvin matala hierarkia, työntekijöille luonnollisesti usein päätyy enemmän päätösvaltaa.
But in the system they use which is a hierarchical organisation there is often a divide among superiors and inferior individuals.
Tunnisteiden standardoimattomuus (kuten yksikkömuoto, monikkomuoto, versaaliteksti), väärä tunniste kirjoitusvirheen takia, moniselitteiset tunnisteet, epäselvät tunnisteet synonyymien/antonyymien ristiriidan takia, jonkun käyttäjän epätavallinen tai persoonallinen tunnisteskeema, ei tapaa osoittaa hierarkkista suhdetta tunnisteiden välillä (esim. sivu voi olla nimetty tunnisteilla juusto ja cheddar ilman mitään mekanismia, joka ilmaisee, että cheddar on jalostettua juustoa tai yksi osaluokka juustoista).
From the point of view of search data, there are drawbacks to such tag-based systems: no standard set of keywords (i.e., a folksonomy instead of a controlled vocabulary), no standard for the structure of such tags (e.g., singular vs. plural, capitalization), mistagging due to spelling errors, tags that can have more than one meaning, unclear tags due to synonym/antonym confusion, unorthodox and personalized tag schemata from some users, and no mechanism for users to indicate hierarchical relationships between tags (e.g., a site might be labeled as both cheese and cheddar, with no mechanism that might indicate that cheddar is a refinement or sub-class of cheese).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test