Translation for "hienonnettu" to english

Hienonnettu

verb

• mince
• fine
• chop
• grind
• fine down

Translation examples

mince verb

Lisää hienonnettu valkosipuli.
Add minced garlic.

Lisää hienonnettu sipuli jauhelihaan.
Add the chopped onion into minced meat.

Lisää hienonnettu valkosipuli ja sekoita.
Add the minced garlic and stir.

2-3 kynttä valkosipulia, hienonnettuna
2-3 cloves of garlic, minced

1 punainen chili hienonnettuna ja siemenet poistettuna
1 red chilli deseeded and minced

Raaka-aine hienonnettu miniraekokoon (ø 1-2mm) - nopeavaikutteinen.
Material is minced (ø 1-2mm) - fast acting effect.

Sekoita jauheliha, hienonnettu porkkana, kevätsipuli ja inkivääri yhdessä.
Mix minced beef, chopped carrot, spring onion, and ginger together.

Liha jauheliha, lisää muna,hienonnettua tuoretta yrttejä ja pippuria.
Meat mince, add egg,finely chopped fresh herbs and pepper.

Täyttö on suositeltavaa käyttää 1: 1 hienonnettua scallionia ja jauhelihaa.
Filling is recommended to use 1:1 chopped scallion and minced meat.

Vieressä peruna seoksen on lisätä jauheliha, muna, hienonnettu sipuli, mausteet.
Further, you must add the potato mixture minced meat, eggs, finely chopped onion, spices.

fine verb

Hienonnettu vihreä omena.
Finely chopped green apple.

hienonnettua tuoretta yrttejä;
finely chopped fresh herbs;

Porkkanat ja sipulit hienonnettuna.
Carrots and onions finely chopped.

Myös hienonnettu ja perunat.
Also finely rubbed and potatoes.

Vihreät hienonnettuna, lisää perunat.
Greens finely chopped, add to

Pane haluttaessa hienonnettu valkosipuli.
If desired, put finely chopped garlic.

50 g paahdettuja, hienonnettuja hasselpähkinöitä
50 g toasted, finely chopped hazelnuts

Pese vihreät ja hienonnettu. 4
Wash greens and finely chop. 4

Kaali hienonnettuna, suola ja pippuri.
Cabbage finely chopped, salt and pepper.

Lisää hienonnettu valkosipuli ja inkivääri.
Add finely chopped garlic and ginger.

chop verb

At syvä haavat (hienonnettu, rypistetty, hienonnettu, hienonnettu jne.) esiintyy usein runsasta verenvuotoa.
RџSЂRë deep wounds (chopped, ragged, chopped, chopped, etc.) profuse bleeding often occurs.

Ja kuitenkin - hienonnettu (!
And yet - chopped (!

hienonnettu pähkinöitä (hasselpähkinöitä)
chopped nuts (hazelnuts)

Kaada hienonnettu pähkinöitä.
Pour the chopped nuts.

Sekoita erillisessä kulhossa 1/2 nippua hienonnettua korianteria, pähkinöitä, hienonnettu valkosipulia.
In a separate bowl, mix 1/2 bunch of chopped cilantro, nuts, chopped garlic.

100 g hasselpähkinöitä hienonnettuna
100 g chopped hazelnuts

Ripottele pinnalle hienonnettua yrttejä.
Sprinkle with chopped herbs.

grind verb

Valkoiset sipulit, kun ne on puhdistettu ja hienonnettu oikein, voidaan ottaa hunajan kanssa tyhjään vatsaan (eli et ole syönyt mitään ainakin seuraavien 2 tunnin aikana).
White onions with proper peeling and grinding can be taken with honey on an empty stomach (this means that you did not eat anything, at least for the next 2 hours).

Liian suuri kosteus tekee materiaalista hiomattoman helppoa, lisää vasaran lyönniaikoja, samalla kun lämpö tulee materiaalin kitkasta ja vasara tekee jalostetuista tuotteista sisäisen kosteuden haihtumisen, kosteuden haihtumisen ja hienonnetun hienon jauheen liitä ja tukki seulareiän, vähennä biomassapellettikoneen purkautumista.
Too much moisture will make the material not easily grinded, increase the beat times of hammer, at the same time as the heat come from the material friction and hammer will make the processed products internal moisture evaporation, evaporation of moisture and grinded the fine powder become paste and blocked the screen hole, reduce the discharge of biomass pellet machine.