Translation examples
Ayurveda - hienoimpia reseptejä ja kauneimpia lomakohteita
Ayurveda - finest recipes and most beautiful resorts
Käyttää hienoimpia ja perinteisin, aitoja materiaaleja
Uses the finest and most traditional, authentic materials
Follettin sanotaan itse pitävän sitä hienoimpana teoksenaan.
Bertel Thorvaldsen is said to have pronounced it the finest work of its kind.
Vuosina 1912–1916 elokuvateatteri Pohjantähteä mainostettiin Kuopion ”ehdottomasti uusimmanaikaisimpana, kodikkaimpana ja hienoimpana elävien kuvien teatterina”.
Upon opening on October 30, 1922, the theatre was hailed as “the largest, finest, and most beautiful playhouse in Western Pennsylvania.”
Noin kolme vuotta myöhemmin, 1950-luvun puolivälissä, Tatra sai taas luvan ryhtyä valmistamaan luksusautoa, Tatra T603:a. Sitä valmistettiin vuoteen 1975 asti, ja sitä pidettiin kommunististen valtioiden hienoimpana autona.
Tatra 603s were built until 1975, a twenty-year reign as one of Communism's finest cars.
Beltonia on kuvailtu karoliinisen arkkitehtuurin hienoimpien piirteiden kokoelmaksi – ensimmäisen aidosti vernakulaarisen arkkitehtuurityylin, jonka Englanti tuotti Tudorien aikakauden jälkeen.
Belton has been described as a compilation of all that is finest of Carolean architecture, the only truly vernacular style of architecture that England had produced since the Tudor period.
Vuonna 1923 hän kokosi monet luentonsa teokseksi Mathematical Theory of Relativity, jota myös Einstein piti "hienoimpana esityksenä aiheesta millään kielellä."
He collected many of these into the Mathematical Theory of Relativity in 1923, which Albert Einstein suggested was "the finest presentation of the subject in any language."
Linnassa on lisäksi taidekokoelma, jota pidetään Tšekin toiseksi hienoimpana, ja siihen kuuluu mm. Tizianin viimeinen mytologinen teos Marsyaan nylkeminen.
In addition to their paintings, the palace still houses an art collection, generally considered the second finest in the country, which includes Titian's last mythological painting, The Flaying of Marsyas.
St Peterin kirkko rakennettiin vuosina 1824–1828 ja sen suunnitteli Charles Barry, ja se on luultavasti yksi hienoimpia esimerkkejäselvennä ennen viktoriaanista uusgotiikan tyyliä.
Built from 1824–28 to a design by Sir Charles Barry, it is arguably the finest example of the pre-Victorian Gothic Revival style.
Se oli rakennettu Winnipegissä Jarvis & Burridgen telakalla, ja sitä pidettiin Winnipegjärven ylpeytenä sekä aikansa hienoimpana sisävesimatkustaja-aluksena Pohjois-Amerikan länsiosissa.
The vessel was built in Winnipeg, Manitoba by the Jarvis & Burridge shipyard, and it was regarded as the pride of Lake Winnipeg and as the finest lake steamer west from the Great Lakes and east from the Rocky Mountains.
Kylän toisella puolella ovat kirkko ja hautausmaa sekä Valedrojen talo, jossa Valedrot asuivat kauan sitten ja joka oli yhteen aikaan kylän hienoimpia taloja.
Above the village on one side of the valley are a church, a cemetery and the Riddle House, the former estate of the aristocratic Riddle family and at one time the finest house in the village.
Gitting toteaa: "Keatsin kirjeet Georgelle ovat nyt hänen elämänsä todellinen päiväkirja, yhteenveto syvällisestä filosofiasta, paljastus ja ensimmäinen vedos runoista ja sisältävät Keatsin hienoimpia tekstejä ja ajatuksia".
When his brother George went to America, Keats wrote to him in great detail, the body of letters becoming "the real diary" and self-revelation of Keats' life, as well as containing an exposition of his philosophy, and the first drafts of poems containing some of Keats' finest writing and thought.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test