Translation for "hidastuu" to english

Hidastuu

verb

• slow down
• become slow
• slow up

Translation examples

slow down verb

Marokko: Talous hidastuu;
Morocco: The economy is slowing down;

Kasvillisuus hidastuu varjossa.
Vegetation slows down in the shade.

Keranosyyttien jakautuminen hidastuu;
The division of keranocytes slows down;

Tämän seurauksena aineenvaihdunta hidastuu.
As a result, the metabolism slows down.

Yhteytesi saattaa hieman hidastua.
They may slow down your connection a little.

Hengitys hidastuu ja lopulta tasaantuu.
Respiration slows down and eventually evens out.

normaalisti ja infektion eteneminen hidastuu.
normally, slowing down the spread of infection.

Pikemminkin kasvu heikkenee ja hidastuu.
Growth will just decrease and slow down.

Samalla auto alkaa hidastua.
At the same time, the car starts to slow down.

Kuitenkin, kuten ikä, kollageenin tuotantoa hidastuu.
However, as you age, collagen production slows down.

Myös heidän tasapainoelimensä toiminta on häiriintynyt, jolloin motorinen kehitys hidastuu.
The problem dissipated by itself when traffic slowed down.

Kone alkoi hidastua, ja korkeus väheni yhä nopeammin.
The typhoon continued to slowly deepen as its forward speed slowed down.

Asiakasohjelma voi valita toistosuunnan ja -nopeuden pikakelausta tai hidastusta varten.
As a consequence, at a phase transition one may observe critical slowing down or speeding up.

Vainio oli vahingossa ottanut paljon lääkettä, ja syke alkoi hidastua.
Vainio had eaten too much of the medicine by accident, and his heartbeat started to slow down.

become slow verb

Siksi kilpikonna ei nuku, vaan yksinkertaisesti hidastuu.
Therefore, the turtle does not sleep, but simply becomes slow.

Se kaatuu tai hidastuu, kun yrität toistaa videota.
It crashes or becomes slow when you try playback videos.

** Voidaan käyttää 25 l/min virtauksella, mutta toiminta hidastuu.
** Can be used at 25 l/min, although operation becomes slow.

Jopa uusi Windows 7 -käyttöjärjestelmä tai muu käyttöjärjestelmä voi hidastua ajan mittaan.
Even new Windows 7/8 or other Operating Systems can become slow over time!

Jos aivot tulevat tapana kuulokojeen mukavuudelle, aivojen äkillinen "ylikuormituu" pysähtyy käyttämällä kuulokojeita ja jopa hidastuu vastaamaan, mikä aiheuttaa "vääriä vaikutuksia" kuulon heikkenemis
If the brain becomes habit to the convenience of a hearing aid, the brain suddenly becomes "overwhelmed" by stopping using the hearing aid and even becomes slow to respond, resulting in a "false impression" of hearing loss, just like wearing glasses, suddenly Do not wear glasses, will feel the inconvenience in life.