Translation for "hidastukset" to english

Hidastukset

noun

• replay
• slow-motion

Translation examples

replay noun

Huippunopean kuvataajuuden ansiosta voit myös tehdä tehokkaan vaikutuksen luomalla dramaattisia ja poikkeuksellisia hidastuksia.
You'll also make a powerful impact by creating dramatic and unusual slow-mo replays thanks to the hyper-fast frame rate.

Kun hän sitten näki hidastuksen stadionin suurelta taululta, hän putosi hämmästyksestä polvilleen tajuttuaan voittaneensa.
When she watched the replay of the race on the stadium's big screen and realised that she had won the race, Patoulidou fell to her knees and put her hands over her face in astonishment.

slow-motion noun

Mahtavat hidastukset ja kiihdytykset proDAD ReSpeedr.
Super slow motion and time lapse with proDAD ReSpeedr.

Ainoa asia, mikä Movie Edit Pro -ohjelmassa on hidasta, ovat hidastukset!
The only thing really slow in Movie Edit Pro: slow motion!

Hidastus ja nopeutus sekä nopea tallennus 120 kuvaa sekunnissa Kameralla voidaan tallentaa Full HD -laatuisia hidastuksia (enintään 5x) ja nopeutuksia (enintään 60x).
Slow motion (up to 5x) and quick motion (up to 60x) can be recorded in camera in high-quality Full HD, and no PC-based post-processing is required to view your slow-motion and quick-motion footage.

• Luovuus valloilleen: VFR (Variable Frame Rate) mahdollistaa videon kuvaamisen joko dramaattisena hidastuksena tai huikeasti nopeutettuna – jopa 96 FPS tai 4x nopeudella – täydellä Full HD -tarkkuudella.
Unleashing creativity: With VFR (Variable Frame Rate), video can be recorded in both dramatic slow motion and thrilling fast motion – such as 96 FPS or 4x speed – all in Full HD.

Exmor RX CMOS -kennon ansiosta AX700-mallissa on käytettävissä superhidastustila, jossa kamera tallentaa videota 960 kuvan sekuntinopeudella. Näin ollen videoita voidaan kuvata jopa 40-kertaisella hidastuksella. Vielä muutama vuosi sitten tämä oli mahdollista vain kalliissa ammattivideokameroissa.
Thanks to the Exmor RX CMOS sensor, one such feature is Super Slow Motion mode, which allows the camera to record images at the speed of 960 fps. As a result, the AX70

Pöydät sisältävät mm. Private-ruletin (vain pelaajillemme), Auto/Slingshot-ruletin (jossa kuula laukaistaan kehälle automaattisesti), Immersive-ruletin (useilla kameroilla ja hidastuksella, joka näyttää kuulan kaikki liikkeet hd-tarkkuudella) ja normaalin eurooppalaisen ruletin livekrupieereilla.
Tables include Private Roulette (for our players only), Auto/Slingshot Roulette (where the ball is fired into the wheel automatically), Immersive Roulette (with multiple cameras and slow-motion covering every single bounce of the ball in high definition) and regular European Roulette with live croupiers.

Pöydät sisältävät mm. Private-ruletin (vain pelaajillemme), Auto/Slingshot-ruletin (jossa kuula laukaistaan kehälle automaattisesti), Immersive-ruletin (useilla kameroilla ja hidastuksella, joka näyttää kuulan kaikki liikkeet hd-tarkkuudella) ja normaalin amerikkalaisen ruletin livekrupieereilla.
A range of stakes are available to suit every player, and tables include Private Roulette (for our players only), Auto/Slingshot Roulette (the ball is fired into the wheel automatically), Immersive Roulette (multiple cameras and slow-motion covering every single bounce of the ball in high definition) and

Välkkymättömyys mahdollistaa myös laadukkaan videokuvauksen ja hidastukset sekä eräät konenäkösovellukset välkkymättömillä valoilla varustetuissa tiloissa.
Elimination of flickering allows high-quality video recording and slow motion capture, as well as certain machine vision applications in premises equipped with flicker-free lights.