Translation for "hidasteita" to english

Hidasteita

• speed bumps
• slowdowns

Translation examples

speed bumps

Vältä pullonkauloja, hidasteita ja monimutkaista hallintoa.
Avoid bottlenecks, speed bumps and complicated administration.

Myös yhteinen pidetään "hidasteita." Pysäköinti
Also common are considered to be "speed bumps."

Vältä pullonkauloja, hidasteita ja monimutkaista hallintoa. - InissionInission
Avoid bottlenecks, speed bumps and complicated administration. - InissionInission

Comments on: Vältä pullonkauloja, hidasteita ja monimutkaista hallintoa.
Comments on: Avoid bottlenecks, speed bumps and complicated administration.

Mennä yli 2 hidasteita ja käännytään oikealle (Bishop Bowers on vasemmalla)
Go over 2 speed Bumps and turn right (Bishop Bowers will be on your left)

Lisäksi on olemassa monia polkuja varustettu "hidasteet" auttamaan autoilijat löytää tiensä ajoissa.
In addition, there are many trails equipped with "speed bumps" that helps motorists find their way in time.

Nämä haasteet ja hidasteet ovat kuitenkin voitettavissa, ja monilta osin näin on tapahtunutkin.
However, these challenges and speed-bumps can be conquered, and in many instances we have already done so.

Kokenut teknologiatiimimme auttaa yritystäsi välttämään niin yleiset sudenkuopat kuin yllättävät hidasteet tiellänne kohti huippua.
Our experienced full-stack developers will help your company to avoid the common pitfalls and sudden speed bumps on your path to the summit.

Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri HUS ja suomalainen startup-yritys Kirontech ovat vastikään aloittaneet kokeilun, jossa tekoäly valjastetaan tunnistamaan harvinaissairauksia ja niiden hoidon hidasteita.
The Hospital District of Helsinki and Uusimaa HUS and the Finnish start-up company Kirontech have recently initiated a pilot project where artificial intelligence is harnessed to identify rare diseases and the speed bumps in the their treatment process.

slowdowns

Seurauksena maailmantalouden laskusuhdanne, rajoittaa rahoituksen ympäristöä ja hidastaa pääoman menojen laitteet vaikuttavat eniten vuoden markkinoita ja asiakkaita.
As a result of the global economic downturn, constrained financing environment and a slowdown i

- erittäin heikko kasvu, mikä hidastaa työpaikkojen syntymistä ja nostaa työttömyyttä (9,6 prosenttia vuonna 2003)
- very weak growth, which has led to a slowdown in the creation of jobs and a rise in unemployment (9.6% in 2003);

Alihankintatuotannon tunnetusti tiukat marginaalit ovat noin 3 % luokkaa, joten tehottomuudelle tai tuotantolinjan hidasteille ei ole varaa.
Margins are famously tight in subcontract manufacturing at around 3% so there is no room for inefficiency or production line slowdowns.

Meneillään oleva Aasian talouden hidastuminen yhdessä Euroopan makrotalouden kehityksen kanssa saattavat lisätä epävarmuutta ja hidastaa Euroopan elpymistä.
The ongoing slowdown in Asia together with the European macro-economy situation could lead to increasing uncertainty and consequently slow the European recovery.

Kasvun rakenne muuttui siten, että kasvu oli alkuvuonna palvelutoimialojen varassa, kun taas alkutuotanto hidasti kasvua.
The structure of growth changed, so that growth was sustained by service industries in January-March, while the slowdown in the growth rate was attributable to extractive industries.

Näkemykseni mukaan suurin yksittäinen hidaste ratkaisujen leviämiselle ja täysien hyötyjen ulosmittaamiselle yrityksissä on kuitenkin olemassa olevan datan heikko laatu.
In my view, the single biggest slowdown in spreading the solutions and getting the best out of the systems within companies is the poor quality of the data available.

Teollisuusmaissa käyttöönottoa hidastaa se, että vanhoihin energiajärjestelmiin on investoitu paljon.
In more economically developed countries, a slowdown in electricity demand growth in recent years has made large-scale power infrastructure investments difficult.