Translation for "hidastamalla" to english

Hidastamalla

verb

• slow down
• slow
• retard
• slow up

Translation examples

slow down verb

Joskus hänen ystävänsä kehottivat häntä hidastamaan tahtiaan, ja ottamaan elämän kohtuullisemmin.
His friends advised him to slow down and take life moderately.

Pystyi siirtymään ajassa eteenpäin ja hidastamaan aikaa, ennen kuin hänen voimansa vietiin.
So she ran ahead of the others and slowed down to waste time.

Monet aloittelijat käyttävät käsiapuja ylen määrin ennen kuin oppivat käyttämään hienovaraisempia keinoja ja kääntämään ja hidastamaan hevosta pohje- ja istunta-avuin.
Many beginners over-use the hands, before they begin to learn the more sophisticated methods of using seat and leg to ask the horse to turn or slow down.

slow verb

Ilmeisesti spoilerit eivät toimineet lentäjien odottamalla tavalla, eivätkä he pystyneet hidastamaan lentokonetta.
The pilots' comments suggest that the spoilers did not deploy and that they were unable to slow the aircraft.

Ferrari yritti hyödyntää Räikköstä hidastamaan Bottasta, mutta se ei onnistunut, kun Bottas ohitti Räikkösen ulkokautta radan ensimmäisessä mutkassa.
Bird sought a way past the slow Lotterer but he could not do so due to the tight nature of the circuit and rammed into the rear of his car.

Suojaamalla aluksen elintärkeät osat ohuella teräspanssarilla ja sijoittamalla hiilivarastot pysäyttämään kranaatit saatiin alusten suojaa parannettua hidastamalla niitä merkittävästi.
By putting a relatively thin layer of steel armor above the vital parts of the ship, and by placing the coal bunkers where they might stop shellfire, a useful degree of protection could be achieved without slowing the ship too much.