Translation for "heterogeenisyydestä" to english

Heterogeenisyydestä

• heterogeneity

Translation examples

heterogeneity

Koko valtiovallan välttämättömyys juontuu massojen riittämättömästä kulttuurin tasosta ja niiden heterogeenisyydestä.
In itself the necessity for state power arises from the insufficient cultural level of the masses and their heterogeneity.

Tämä johtuu biologisten lääkkeiden edellä kuvatusta heterogeenisyydestä, jonka analysointi ja kontrollointi vaatii lukuisia analyyttisiä menetelmiä..
This is due to the above mentioned heterogeneity of biologicals, the analysis and control of wh

Sähköjärjestelmän heterogeenisyyden mallintaminen, liittyen erityisesti ajoittain toimiviin energialähteisiin kuten tuuli- ja aurinkoenergia, on myös yksi tutkimusteemoistamme.
We also study the heterogeneity of the power system, especially related to intermittent energy sources like wind and sun.

Määrällinen keventäminen on sen sijaan osoittautunut odotettua tehokkaammaksi, mikä viittaa siihen, että markkinaosapuolten heterogeenisyydellä voi olla merkittävä vaikutus aggregaattitason tuloksiin.
In contrast, quantitative easing turned out to be more effective than expected, which suggests that heterogeneity among market participants may be important for aggregate outcomes.

Patologian hoidon etenemisen syyt johtuvat ALL: n heterogeenisyyden määrittämisestä ja sitä seuraavien kansainvälisten sytologisten luokitusjärjestelmien ja prognostisten tekijöid
The reasons for further progress in the therapy of pathology are due to the determination of the heterogeneity of ALL and the subsequent introduction of international cytological classification systems and prognostic factors, the distribution of patients into groups, the development of differentiated programs.

Osittain se kertoo näiden puolueiden heterogeenisyydestä, mutta myös siitä, että monet populistipuolueet ovat nuoria toimijoita, jotka vasta hakevat paikkaansa puoluekartalla (Deutsche Bank 2015).
This indicates how heterogeneous these parties are, but it also shows that many populist parties are young and still trying to find their place on the party map (Deutsche Bank 2015).

Maailmattomuutemme keskellä, asioiden moninaisuuden ja heterogeenisyyden keskellä, tunnistamme jälleen tarpeemme yksilöllisiin ja kollektiivisiin maailmoihin, kodin ja yhteiskunnan tarpeen, tarpeen perustaa ja pystyttää, instituoida.
In the midst of our worldlessness, among the plurality and heterogeneity of things, we may recognize our need for individual and collective worlds, the need for home and society, the need to institute.

Kuitenkin saavutukset patologian kliinisen ja biologisen heterogeenisyyden ymmärtämisessä, eri tutkimusten jatkuvassa suorittamisessa antavat toivoa siitä, että taudin molekyylinen patogeneesi kuitenkin puretaan loppuun.
However, the achievements in the field of understanding the clinical and biological heterogeneity of pathology, the constant conduct of various studies give hope that the molecular pathogenesis of the disease will nevertheless be deciphered to the end.