Translation examples
Tällainen lähestymistapa valmistuksessa huumausaineiden on hyvin samanlainen käyttö kantasolujen biotherapy, ja "nollata" siinä mielessä heterogeenisuuden (ulkomaalain
Such an approach in the manufacture of drugs is very similar to the use of stem cells in biotherapy, and "zeroed" in the sense of heterogeneity (alien), and because of this - "universal" on the application.
Sytostaattien farmakologisen liikkeen heterogeenisuuden vuoksi viikoittainen leukopoieesin seuranta, maksan käytännön tilan seuranta on ratkaisevan tärkeää, ja pienimmälläkin poikkeamalla fysiologisten normien ylittävistä alustavista tiedoista sytostaattien käyttö tulisi lopettaa....
Due to the heterogeneity of the pharmacological movement of cytostatics, weekly monitoring of leukopoiesis, monitoring of the practical state of the liver is of decisive importance, and at the slightest deviation from preliminary information exceeding physiological norms, the use of cytostatics should be discontinued....
2,15.Useita määritelmiä maaperän ominaisuuksien laskemiseen tarvittavia niiden sääntely- ja muotoilu olisi asetettava mukaan heterogeenisuuden aste maaperän pohja, laskeminen vaadittu tarkkuus tekniset ja luokan rakennuksia tai rakenteita, ja ilmoitetaan tutkimusohjelmassa.
2.15.Number of definitions of soil characteristics necessary for calculating their regulatory and design values should be set according to the degree of heterogeneity of soil base, calculation of the required accuracy specifications and class buildings or structures, and indicated in the research program.
Sen rehtorit ovat olleet Nicolás Pinzón Warlosten, Diego Mendoza Pérez, Ricardo Hinestrosa Daza, Fernando Hinestrosa ja Juan Carlos Henao.Yliopiston tehtäväYliopisto Externado de Colombia University edistää ja harjoittaa opetusta ja yhteiskuntatieteellistä tutkimusta humanistisella käsitteellä.Externadon pyrkimys kehitetän moniarvoisessa filosofiassa, joka on avoin kaikille ajattelevalle ajattelulle, vieraalle dogmatismille ja kunnioittaen kaikkia uskonnollisia uskontoja ja poliittisia ideologioita. Yliopisto edistää suvaitsevaisuutta kaavana rauhan saavuttamiseksi ja heterogeenisuuden edistämiseksi, suhtautuu myönteisesti opiskelijoihin kaikista maan alueista ja pitää monimuotoisuuden yhtenä suurimmista omaisuuksistaan.Externado de Colombia uskoo ja on optimistinen Kolumbian elinkelpoisuudesta kansakunnaksi ja työskentelee kansallisen identiteetin vahvistamiseksi.
The University’s mission As a higher education institution dedicated to teaching and Social Sciences research, with a humanistic conception, the Externado de Colombia University promotes and practices absolute respect for life. The Externado’s endeavor is developed within a pluralistic philosophy, open to all currents of thought, alien to dogmatism and respectful of all religious creeds and political ideologies. The University promotes tolerance as a formula to achieve peace and progress within heterogeneity, welcomes students from all regions of the country, and considers diversity as one of its greatest assets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test