Translation for "hesekielin" to english

Hesekielin

• ezekiel

Translation examples

ezekiel

Hesekielin väitetään olevan profeetta Hesekielin Busin pojalle.
The Book of Ezekiel is claimed to be by the Prophet Ezekiel, the son of Buzi.

Kirjoittaja: Kirjan kirjoittaja on profeetta Hesekiel (Hesekiel 1:3).
Author: The Prophet Ezekiel is the author of the Book (Ezekiel 1:3).

(Hesekiel 33:7–9.) Hesekiel oli kuitenkin kuuliainen ja vältti verivelan.
(Ezekiel 33:7-9) But Ezekiel was obedient and incurred no bloodguilt.

Hesekielin kirja, jossa sanotaan: |
book of Ezekiel where it says: |

Hesekiel 9 on jo alkanut.
Ezekiel 9 has already begun.

13 Hesekiel kuvailee, mitä tapahtuu.
13 Ezekiel describes what will happen.

On selvää, että profeetta Hesekielin
It is obvious that the Prophet Ezekiel

Profeetta Hesekiel oli joukossa vankeja. |
The Prophet Ezekiel was among the captives. |

Opiskelkaa Hesekiel 9, keitä olette?
Study Ezekiel 9, which one are you?

Mistä profeetta Hesekiel tämän tiesi?
How did the prophet Ezekiel know this?

Tämä luku sisältää väärien profeettojen nuhtelua, Hesekiel 13:1-16, ja väärien naisprofeettojen nuhtelua, Hesekiel 13:17-23.
This chapter contains a rebuke on false prophets, Ezekiel 13:1-16, and false prophetesses, Ezekiel 13:17-23. .

Hesekielin kirja 16:49-50 antaa pisimmän selityksen Sodoman synneistä: 49 Sinun sisaresi Sodoman synti oli julkea itsekkyys.
Ezekiel 16:49–50 says that Sodom's iniquity was pride.

Suuret profeetat olivat Jesaja, Jeremia, Hesekiel ja Daniel ja pieniä profeettoja muun muassa Aamos, Miika ja Malakia.
These Praelectiones covered the minor prophets, Daniel, Jeremiah, Lamentations, and part of Ezekiel.

Hän ei lainannut Hesekielin, Danielin, Ruutin, Saarnaajan tai Esterin kirjoja, eikä Laulujen laulua tai Valitusvirsiä.
He does not quote the Books of Ezekiel, Daniel, Canticles, Ruth, Lamentations, Ecclesiastes, or Esther.

Tämä kirja sisältää profetiat, jotka on puhunut profeetta Hesekiel, ja se on yksi Profeettojen kirjoista.
This book contains the prophecies spoken by the prophet Ezekiel, and is one of the Books of the Prophets.

Hesekielin kirjassa on kolme osaa: Israelin tuomio - Hesekiel osoittaa paheksuntansa juutalaisia veljiään kohtaan, varoittaen heitä Jerusalemin varmasta tuhosta ja vastustaen vääriä profeettoja (Hes.
Judgment on Israel – Ezekiel makes a series of denunciations against his fellow Judeans (3:22–24), warning them of the certain destruction of Jerusalem, in opposition to the words of the false prophets (4:1–3).

Jälleensyntymiseen uskonut Brighouse selitti myöhemmin olevansa myös Aadamin, Eenokin, Mooseksen, Daavidin, Hesekielin, George Washingtonin ja Joseph Smithin reinkarnaatio.
Later, Brighouse also claimed to be the reincarnation of Adam, Enoch, Moses, David, Ezekiel, George Washington, and Joseph Smith.

Kummatkin lukevat Barukin kirjan profeetallisiin kirjoihin Jesajan, Jeremian, Valitusvirsien, Hesekielin, Danielin ja kahdentoista pienen profeetan joukkoon.
In the Vulgate it is grouped with the prophetical books which also include Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel, Daniel, and the Twelve Minor Prophets.

Hesekielin kirjassa 25:9 kaupungit, Bet-Jesimotin (pohjoisessa), Baal-Meonin (idässä) ja Kirjataimin (etelässä), hävitetään ja Moabin rajat asetetaan niihin paikkoihin.
In Ezekiel 25:9 the boundaries are given as being marked by Beth-jeshimoth (north), Baal-meon (east), and Kiriathaim (south).