Translation for "herätyksemme" to english

Herätyksemme

• revival
• our revival

Translation examples

revival

Emme ole valmiit herätykseen,
We Are Not Ready for Revival

Kun Pyhä Henki synnyttää herätyksen vastauksena rukouksiin, herätyksen käyttövoimaa on pidettävä yllä, jotta herätys ei sammuisi.
When the Holy Spirit gives a revival as an answer to prayers, the driving force of the revival must be maintained so that the revival will not be extinguished.

Me emme ole valmiit herätykseen, kun
We Are Not Ready for Revival When

Se on aina yksi aidon herätyksen seuraus.
This is always one consequence of a true revival.

Näin ihmeellinen vaikutus oli herätyksellä yhteiskuntaamme.
So miraculous an effect did the revival have on our society.

Kysyn sinulta - onko tämä sitä mitä herätykseltä odotetaan?
I ask you - is this what revival is all about?

Paavali oli uhrannut kaksi vuotta elämästään tälle herätykselle.
Paul had given two years of his life to this revival.

Iloitsin herätyksen alussa, mutta en enää lopussa.
I rejoiced in the beginning of the revival but not at the end.

Kuulen usein uskovien sanovan: ''Me rukoilimme herätyksen seurakuntaamme.''
I often hear Christians say, "We prayed down a revival in our church."

Suuret herätykset ovat dramaattisten muutosten aikakausia anglo-amerikkalaisessa uskonnossa.
The Great Awakenings were periods of rapid and dramatic religious revival in Anglo-American religious history.

Tämän ja varhemman herätyksen pohjalta muodostui nykyinen rukoilevaisuus.
Almost coinciding with these aforementioned periods of war was the rise of the First and Second Great Awakening religious revivals.

Helluntaiherätys sai alkunsa Los Angelesissa vuonna 1906 afrikanamerikkalaisen pastori William J. Seymourin aloittamasta Azusa Streetin herätyksestä.
Pentecostalism achieved worldwide attention in 1906 through the Azusa Street Revival in Los Angeles led by William Joseph Seymour.

Malmivaaran ja Malkamäen työn tuloksena syntyi herätyksiä monille Etelä-Pohjanmaan paikkakunnille ja herätysliike lähti uuteen nousukauteen.
Malmivaara and Malkamäki's work resulted in awakenings in many places in southern Ostrobothnia and the movement entered a new revival period.