Translation examples
Kirkko on itsenäinen elin, jotka toimivat Kristuksen herruuden.
The church is an autonomous body, operating under the Lordship of Christ.
Ilmainen NSA on akateeminen yhteisö keskittyy herruudesta Jeesuksen Kristuksen.
NSA is an academic community centered on the lordship of Jesus Christ.
A) Herruuden ykseys: Uskoa, että Allah on AINOA Luoja, Antaja ja Käskyttäjä.
A) Oneness of Lordship: To believe that Allah is The ONLY Creator, Provider, and The Commander.
Täuhiid-ur-robuubijjä (Allahin herruuden ykseys): Tulee uskoa, että koko maailmankaikkeudella on vain yksi Herra.
Tauhiid-ur-robuubiyyah (Oneness of Lordship): This means to believe that there is only one Lord for the whole universe.
Usko Allahin olemassaoloon ja luotujen omistamiseen, josta käytetään joskus nimeä täuhiid-ur-robuubijjä (Allahin herruuden ykseys).
To believe in Allah's existence and ownership of the creation, which is sometimes referred to as tauhiid-ur-robuubiyyah (Oneness of the Lordship of Allah).
Voisimme sanoa, että Jeesuksen herruudestaan luomakunnan suhteen antamat todistukset annettiin ennakkokuvana siitä, millainen maa tulee olemaan kun kirous on poistunut, mutta vain ennakkokuvana.
We might say Jesus' demonstrations of His Lordship over creation was given as a preview of what earth will be like with the curse lifted, but nothing more than a preview.
Mennonite USKO Mennoniitat uskovat, niiden Christian veljet ja sisaret, että suuri vakuutuksia uskon: Jumalan ihmisiksi, herruuden Kristuksen evankeliumin voimalla, työtä Pyhän Hengen ja viranomaiselle kirjoi
Mennonites believe, with their Christian brothers and sisters, in the great affirmations of faith: God becoming human, the lordship of Christ, the power of the Gospel, the work of the Holy Spirit and the authority of the scriptures.
Jos kaikki hyväksymme, että Jeesuksen tarina on Euroopan määrittelevä tarina, mikä vaikutus hänen herruudellaan on nykyisiin haasteisiimme: populismiin, terrorismiin, korruptioon, kybersodankäyntiin, nationalismiin, laittomaan kauppaan, maahanmuuttoon, heikentyneeseen demokratiaan, ksenofobiaan ja moneen muuhunkin asiaan?
If we all can accept that the Jesus story is the defining story of Europe, how do we bring his lordship, as Paul articulates above, to bear on our current challenges: of populism, terrorism, corruption, cyberwarfare, nationalism, trafficking, migration, weakened democracy, xenophobia and much more?
Voittoisa taistelu takasi Britannialle merten herruuden aina toiseen maailmansotaan saakka.
The Royal Navy proceeded to dominate the sea until the Second World War.
Erik von Kuehnelt-Leddihn esittää, että 10 ohjelman 25 kohdasta ovat työväenluokan asian ajamista, mm. työllisyyden puolustaminen, yritysvoittojen jako työntekijöille, pääomatulojen lakkauttaminen, kuolemantuomio keinottelijoille ja koroillaeläjille, trustien ja suurkauppojen sosialisoiminen, eläkejärjestelmän laajentaminen, yhtäläisen koulutuksen tarjoaminen köyhimmillekin, lapsityön kielto ja pääoman herruuden lakkauttaminen.
The Austrian monarchist Erik von Kuehnelt-Leddihn proposed that the 25-point Program was pro-labour: "he program championed the right to employment, and called for the institution of profit sharing, confiscation of war profits, prosecution of usurers and profiteers, nationalization of trusts, communalization of department stores, extension of the old-age pension system, creation of a national education program of all classes, prohibition of child labour, and an end to the dominance of investment capital".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test