Translation for "herreistä" to english

Herreistä

• gentlemen

Translation examples

gentlemen

Hinnat laskevat, herrat!
Rates fall, gentlemen!

Rouvat ja herrat!
Ladies and Gentlemen,

"Hyvät herrat", sanoi hän.
"Gentlemen," he said.

Vesa Vanhalakka: Kvanttien herrat.
Men's teams: Centenary Gentlemen.

Kuokkanen – Ahvenranta) Herraa hyvää kiittäkää – 3.28 (san.
God Rest Ye Merry Gentlemen (Traditional) 7.

"Ei, hyvät herrat," hän vastasi hymyillen; "Olen lopettanut rikolliset puuhat."
"No, gentlemen," he replied, smiling, "I'm through with crime."

Arvoisat naiset ja herrat, sillä ei ole mitään tekemistä tapauksen kanssa.
Ladies and gentlemen, it has nothing to do with this case!

Arvoisat tämän niin sanotun valamiehistön naiset ja herrat, SIINÄ EI OLE MITÄÄN JÄRKEÄ!
Ladies and gentlemen of this supposed jury, it does not make sense!

Eikö teistä, hyvät herrat, tunnu siltä, että olette jo tarpeeksi kauan piileksineet selkäni takana”.
Don't you think, gentlemen, that you have been hiding behind my back for too long?"

Marilyn Monroen elokuvassa Herrat pitävät vaaleaveriköistä (Gentlemen Prefer Blondes, 1953) laulama versio teki kappaleesta maailmanlaajuisesti tunnetun.
She was replaced by Marilyn Monroe in the movie adaptation of Gentlemen Prefer Blondes (1953).

Komediassa Herrat pitävät vaaleaveriköistä (Gentleman Prefer Blondes, 1953) hän lauloi korkeat nuotit Marilyn Monroen puolesta tunnuslaulussa Diamonds Are a Girl's Best Friend.
In 1953, Hawks made Gentlemen Prefer Blondes, which featured Marilyn Monroe famously singing "Diamonds Are a Girl's Best Friend."