Translation for "herraansa" to english

Herraansa

• his lord

Translation examples

his lord

@ Profeetta nähdä Herransa?
Did the Prophet see his Lord?

Ja silloin hänen herransa sanoi hänelle: 'Hyvin tehty, hyvä ja uskollinen taloudenhoitaja; sinäkin olet ollut uskollinen vähässä, ja nyt panen sinut paljon haltijaksi; astu herrasi iloon.'
And his lord then

6 totisesti, ihminen on kiittämätön Herraansa kohtaan,
6 Most surely man is ungrateful to his Lord.

ja että hänellä on rajoittamaton Palkkakehitys Herransa edessä,
and that he has an Unlimited Wage With his Lord,

Herransa sanoi hänelle: ‘Oikein, hyvä ja uskollinen palvelija.
²³His lord said to him, 'Well done, good and faithful servant.

Keskustelu Herransa, näkeminen, johtavat profeetat rukouksessa, nousu Lote Tree, ja mitä hän näki grand merkkejä Herransa. @ Todellisuus profeetan Night Journey
The conversation with his Lord, the seeing, leading the prophets in prayer, the ascent to the Lote Tree, and what he saw of the grand signs of his Lord.

Allah sanoo, "hän näki yksi suurimmista merkkejä Herransa".
Allah says, "he saw one of the greatest signs of his Lord".

Aito lähetykset liittyvät profeetta hän näkee Herran lukuisia.
The authentic transmissions relating to the Prophet seeing His Lord are numerous.

Eräs Kabuki-näytelmä asettaa Benkein moraalisen dilemman eteen: valehdellako vai suojellako herraansa ylittääkseen sillan.
One kabuki play places Benkei in a moral dilemma, caught between lying and protecting his lord in order to cross a bridge.

Torii Mototada puolusti linnaa urhoollisesti yhdentoista päivän ajan, viivyttäen Ishidan joukkoja ja antaen herralleen aikaa koota oma armeijansa.
Torii Mototada, in a celebrated act of honor and bravery, defended the castle for eleven days, delaying Ishida's forces and allowing his lord Tokugawa time to build his own army.

Myöhemmin keskiajalla aznaurin jäsenen (nyt ei-itsenäisen aatelisen) ja tavadin tai mtavarin (dynastisen ruhtinaan) välille alettiin tehdä selkeämpi ero; 1400-luvulta alkaen aznaurin jäsentä pidettiin maallisen tai kirkollisen herransa "orjana" (qma).
Later in the Middle Ages, a clearer distinction was made between an aznauri (now dependent noble), and a tavadi and mtavari (dynastic prince); from the 15th century, the aznauri was considered a qma (literally, "vassal") of his lord, either secular or ecclesiastic.