Translation for "herodeksesta" to english

Herodeksesta

• herod
• of herod

Translation examples

herod

Masada Herodeksen uima-allas.
Masada Herod's swimming pool.

14:6 Mutta kun Herodeksen syntymäjuhlaa pidettiin, hyppäsi Herodiaksen tytär heidän edessänsä; ja se kelpasi Herodekselle.
14:6 But on Herod's birthday, the daughter of Herodias danced before them: and pleased Herod.

Ja he veivät Jeesuksen Herodeksen luokse.
And they took Jesus to Herod.

Vuonna 37 ekr. Herodeksesta tuli Juudean kuningas.
In 37 BC Herod became the king.

Herodes Agrippa - Herodeksen lapsenlapsi tämän pojan Aristobuloksen kautta.
Herod of Chalcis, ruler of Chalcis in Iturea, was a grandson of Herod the Great through his father, Aristobulus IV.

Jotkut katsoivat, että hän halusi tuhota Herodeksen temppelin.
It ended in the destruction of Herod's Temple.

Agrippa oli Juudean kuninkaan Herodeksen pojanpoika.
He was a grandson of King of Judea, Herod the Great.

Myöhemmin Herodeksen valtakunta liitettiin Syyriaan.
On the division of Herod's kingdom, it was placed under the proconsul of Syria.

Evankeliumien mukaan Jeesus syntyi Herodeksen valtakaudella.
According to the Jesus Seminar: Jesus of Nazareth was born during the reign of Herod the Great.

Antipatros - Idumaen hallitsija, Herodeksen isä Herodes Suuri - Juudean kuningas 37 eaa. - noin 4 eaa.
7 May: A team of Israeli archaeologists discover the tomb of Herod the Great, ruler of Judea (1st century BC).

Tämä näyttää osoittavan, että muuria ei ehditty saada valmiiksi ennen Herodeksen kuolemaa vuonna 4 eaa.
This seems to indicate that Herod did not finish building the entire wall by the time of his death in 4 BCE.

Unessa Jumala varoitti heitä enää tulemasta Herodeksen luo, minkä vuoksi he palasivat toista kautta kotimaahansa.
12And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

Vuonna 2011 israelilaiset arkeologit ilmoittivat yllättäen löytäneensä muurin peruskivien alta roomalaisia kauan Herodeksen kuoleman jälkeen lyötyjä rahoja.
In 2011, Israeli archaeologists announced the surprising discovery of Roman coins minted well after Herod's death, found under the foundation stones of the wall.

of herod

Ja hän käski vartioida häntä Herodeksen linnassa.
And he ordered him to be kept in the praetorium of Herod.

kuvataan kaikki heikot kohdat Herodeksen ne voivat kaivaa esiin
describing any weak points of Herod which they could dig out

siellä elinaikana Herodeksen, L ja hänen kuolemansa jälkeen, he
there during the lifetime of Herod,l and after his death, they

Monet Herodeksen talouteen kuuluvista uskoivat Jeesukseen ja osallistuivat näihin kokouksiin.
Many of the household of Herod believed in Jesus and attended these meetings.

He todistavat hänen haastavan Herodeksen siviilivaltaa ja julistaa Jumalan valtakunnan olevan lähellä.
They witness him challenge the civil authority of Herod and is proclaiming the Kingdom of God is near.

Vuonna 41 Agrippa I joka jo piti hallussaan Antipaksen ja Filipin alueita, sai arvonimen Juutalaisten kuningas, ja tavallaan muodosti uudelleen Herodeksen kuningaskunnan.
In 41 AD, when Agrippa I, who already possessed the territory of Antipas and Phillip, obtained the title of King of the Jews, in a sense re-forming the Kingdom of Herod, he was reportedly eager to endear himself to his Jewish subjects and continued the persecution in which James the Greater lost his life, Peter narrowly escaped and the rest of the apostles took flight.