Translation for "herkkutatteja" to english

Herkkutatteja

• ceps
• gourmets

Translation examples

ceps

Suomalainen herkkutatti on Italiassa kysyttyä.
Finnish cep is in great demand in Italy.

Herkkutatit nousevat esiin maasta loppukesästä ja syksyllä.
Ceps grow in late summer and autumn.

Kasvaa yleensä vasta 1 – 2 viikkoa herkkutatin jälkeen.
Usually grows 1 2 weeks after cep.

Ensimmäiset herkkutatit nousevat polkujen ja tienpohjien tuntumaan.
The first cep appear around paths and road beds.

Kuivatut herkkutatit ja keltavahverot ovat
Dried ceps and yellow chanterelles are in great demand in restaurant kitchens around Europe.

Männynherkkutatti on Suomessa ja Kainuussa yleisempi kuin herkkutatti. Kanttarelli
Pine bolete is more common in Finland and Kainuu than cep.

Ostamme herkkutattia Kainuun, Pohjois-Pohjanmaan ja Pohjois-Karjalan alueella.
We buy ceps fro Kainuu, North Ostrobothnia and North Karelia region.

Tähän asti paras tattivuosi oli vuonna 2003, jolloin Italiaan vietiin yli 1,1 miljoonaa kiloa herkkutatteja.
The best cep year so far was 2003, when over 1.1 million kilos of ceps were exported to Italy.

Herkkutateista ja muista sienistä riittää elämyksiä myös paikan päällä Suomessa.
Ceps and other mushrooms offer experiences also on the spot in Finland.

Suomen metsissä nousee joka syksy maan uumenista esiin miljoonia herkkutatteja.
Millions of ceps come up from the ground in Finnish forests every autumn.