Translation for "heraldisteja" to english

Heraldisteja

• heraldic
• heraldry

Translation examples

heraldic

Info Taustaa Lippujen ja heraldisten tunnusten kautta ihmiset samaistuvat kansallisiin ja yhteisöllisiin juuriinsa.
People can identify themselves with their national and social roots by means of flags and heraldic emblems.

Kansallisarkiston erityisosaamisalueena Europeanan viitekehyksessä kehitetään heraldisten aineistojen digitointia ja avointa saatavuutta tavoitteena luoda yhtenäinen eurooppalainen heraldinen tietokanta, Europeana Heraldica.
The digitisation and open availability of heraldic materials will be developed as a special field of expertise of the National Archives within a European frame of reference, and the aim is to create a common European heraldic database, Europeana Heraldica.

Lippujen ja heraldisten tunnusten kautta voidaankin havainnollisesti ja mieleenpainuvasti kuvata eri maiden ja yhteisöjen historiaa, kulttuuria ja vuorovaikutussuhteita.
Flags and heraldic symbols can be used to describe the history, culture and interaction of different countries and communities in a graphic and memorable manner.

Y-kromosomihaplotyypien sekä heraldisten ja historiallisten tietojen perusteella alueen rälssisuvut olivat alkuperältään Pohjoismaista, Baltiasta ja Suomesta. Samantyyppisellä Y-kromosomihaplotyypillä ja vaakuna-aiheella varustettuja sukuja löytyi myös Englannin normannialueilta.
The Y chromosome haplotypes of the still existing families of low nobility together with heraldic and historical information indicated their origin in the Nordic Countries, in the Baltic area and in the area of the present day Finland.