Translation for "heraldinen" to english

Heraldinen

adjective

• armorial
• heraldic

Translation examples

armorial adjective

Vaakuna McGill vaakuna on johdettu heraldinen laitteesta oletettu James McGill, perustaja yliopiston.
Coat of arms The McGill coat of arms is derived from an armorial device assumed by James McGill, founder of the University.

heraldic adjective

Vaakuna Mauritiuksen on heraldinen symboli.
The coat of arms of Mauritius is the heraldic symbol.

Alussa Egyptissä heraldinen tunnus lajiksi eläimiä.
In early Egypt, the heraldic symbols took the form of animals.

Luokitukset ja heraldinen tunnus merkitykset kertovat ainutlaatuinen tarina.
The classifications and meanings of heraldic symbols tell a unique story.

Suomen lipun historiaa ja symboliikkaa (Hannu Hillo, Suomen heraldinen seura)
History and symbolic of the Finnish flag (lieutenant commander Hannu Hillo, Finnish Heraldic Association, Finnish)

Kotka on yleinen heraldinen eläin, jotta suvereniteetin ja valtion auktoriteet
The eagle is a common heraldic animal, in order to give the sovereignty and authority of the state of expression.

He olivat enimmäkseen kertaluonteisia kasvi kohteita, esimerkiksi heraldinen liljoja tai tiheä Emerald lehvistö kultainen hohtaa.
They were mostly recurring plant items, for example heraldic lilies or dense emerald foliage with a golden shimmer.

Perinteen pitäminen Vaikka heraldinen komissiosuositteli kaikkien imperiumin symboleiden poistamista, sovittiin eräistä kuvan yksityiskohdista.
Despite the fact that the heraldic commissionrecommended removing all symbols of the empire, an agreement was reached on some details of the image.

Syliin yhteisön: tämän tyyppinen heraldinen symboli käytetään edustamaan yritysten toimielinten, kuten yliopistossa tai kaupungin.
Arms of Community: This type of heraldic symbol is most often used to represent corporate institutions such as a university or city.

Hän oli myös myönnetty oikeus omista vaakuna ja valitsi myyttinen Griffin hänen heraldinen tunnus.
He was also granted the right to bear his own coat of arms and chose the mythical griffin as his heraldic emblem.

Ruutu on heraldinen airutkuvion sukuinen suunnikkaan muotoinen tunnus.
The points represent a stylised heraldic rake.

Heraldinen kohteliaisuus on ominaista saksalais-pohjoismaiselle heraldiselle perinteelle.
Danish heraldry is a branch of the German-Nordic heraldic tradition.

Vaakunan heraldinen selitys on ”kultakentässä sininen, alainen aaltokoroinen palkki, jonka yläpuolella musta punavaruksinen näätä pystyasennossa.”
The Heraldic description is: "Split of blue and silver, therein over a red ring a top-tinned bar in counterchanged colours."

Nykyaikainen tutkimus on osoittanut, että fleur de lis oli uskonnollinen symboli ennen kuin siitä tuli varsinainen heraldinen kuvio.
This story has remained popular, even though modern scholarship has established that the fleur-de-lis was a religious symbol before it was a true heraldic symbol.