Translation for "herättää hänet" to english

Herättää hänet

• to wake him
• wakes him up

Translation examples

to wake him

Ensiapua alkoholimyrkytystarpeen, jos on myrkkyä alkoholin koomassa ja ei vastaa pyrkimyksiä herättää hänet.
First aid for alcohol poisoningIt is essential in cases when poisoned alcohol is in coma, and does not respond to attempts to wake him.

Mutta tämä ei tarkoita sitä, että jos teillä on klo 14.00 laatiman aikataulun mukaan lapsen ruokinta-aika ja hän nukkuu, sinun täytyy herättää hänet. Ei!
But this does not mean that if according to the schedule drawn up by you at 14.00 - the time of feeding the child, and he is sleeping, then you will have to wake him up

Jos käytät maskia anestesian potilaalle tärkeintä - kuuntele lääkärille: hengitys hän kysyy, mitä hän sanoo, vastata kysymyksiin he pyysivät.Kun potilaan anestesian maski helposti päästä nukkumaan, ja yhtä helppoa herättää hänet.
If you use the mask anesthesia for the patient importantly - listen to the doctor: breathing as he asks, do what he says, to answer the questions they asked.When the patient's anesthesia mask easily enter sleep, and just as easy to wake him up.

wakes him up

Puolen unen henkilö voi herättää jollekulle, joka epäonnistuneesti herättää hänet.
A person of half-sleep can wake up to someone who unsuccessfully wakes him up.

Jos hän jää yöksi, kuin olen aina herättää hänet runsas aamiainen.
If he stays for a night, than I always wake him up with a sumptuous breakfast.