Translation for "henkilötietojen" to english
Translation examples
Kaikki henkilötietoihin kohdistuvat toimenpiteet henkilötietojen käsittelyn suunnittelusta henkilötietojen poistamiseen ovat henkilötietojen käsittelyä.
All activities involving personal data, from the planning of processing to the erasure of personal data, constitute processing of personal data.
Henkilötietojen erottelu ja henkilötietojen laadun varmentaminen
Distinction between personal data and verification of quality of personal data
Miten keräämme henkilötietojasi Laillinen peruste henkilötietojen käsittelylle
Personal data we collect and purpose for processing of personal data
Operatiivisten henkilötietojen erottelu ja henkilötietojen laadun varmentaminen
Distinction between operational personal data and verification of quality of personal data
”Henkilötietojen käsittely” Henkilötietojen käsittelyä ovat kaikki toiminnot, jotka kohdistetaan henkilötietoihin joko automaattista tietojenkäsittelyä käyttäen tai manuaalisesti.
“Processing of personal data” Processing of personal data means any
Henkilötietojen kerääminen: Keräämme ja hankimme henkilötietoja sinusta seuraavista lähteistä:
Collection of Personal Data: We may collect Personal Data about you:
Siitä ilmenee, kuka on henkilötietojen käsittelystä vastaava rekisterinpitäjä.
Indeed, it is most fundamental in enabling accountability mechanisms around personal data processing.
Henkilörekisteriä säätelee henkilötietolaki ja henkilötietojen käsittelyä valvoo tietosuojavaltuutettu.
These are the Act on Processing of Personal Data and the Data Retention Executive Order.
Euroopan unioni on vuonna 1995 hyväksynyt henkilötietojen käsittelyä koskevan direktiivin.
In 1995 the European Union adopted a Directive on the processing of personal data.
Henkilötietolaissa määrätään muun muassa, että rekisterinpitäjän on toteutettava tarpeelliset tekniset ja organisatoriset toimenpiteet henkilötietojen suojaamiseksi asiattomien pääsyltä tietoihin.
Controllers of personal data must put in place appropriate technical and organisational measures to implement the data protection principles.
Ehdotus asetukseksi yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta (yleinen tietosuoja-asetus).
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Protection of Individuals with Regard to the Processing of Personal Data and On the Free Movement of Such Data (General Data Protection Regulation).
Direktiivi 95/46/EC eli tietosuojadirektiivi on Euroopan unionin laatima direktiivi, joka säätelee henkilötietojen käsittelyä ja liikkuvuutta Euroopan unionin alueella.
The EU Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regards to the processing of personal data and on the free movement of such data limits and regulates the collection of personal information on individuals, including workers.
Luettu 20.11.2018. (en) Ehdotus Euroopan Parlamentin ja Neuvoston asetus yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta (yleinen tietosuoja-asetus).
"European Parliament legislative resolution of 12 March 2014 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation)".
European Data Protection Supervisor) on Euroopan unionin toimielin, jonka tehtävänä on valvoa, että kaikki Euroopan unionin elimet noudattavat määräyksiä ihmisten oikeudesta yksityisyyteen niiden käsitellessä henkilötietoja.
The European Data Protection Supervisor (EDPS) is an independent supervisory authority whose primary objective is to ensure that European institutions and bodies respect the right to privacy and data protection when they process personal data and develop new policies.
Toisin kuin direktiivi, se ei edellytä kansallisilta hallituksilta uutta lainsäädäntöä, ja on siten suoraan velvoittava ja sovellettavissa. Yleinen tietosuoja-asetus korvaa tietosuojadirektiivin (95/46/EY) joka annettiin vuonna 1995. Tietosuoja-asetuksessa määritellään kansalaisen oikeudet liittyen henkilötietojen käsittelyyn.
The European Union requires all member states to legislate to ensure that citizens have a right to privacy, through directives such as the 1995 Directive 95/46/EC on the protection of personal data.
Lisäksi voit vastustaa henkilötietojesi käsittelyä, pyytää meitä rajoittamaan henkilötietojesi käsittelyä tai pyytää henkilötietojesi siirrettävyyttä.
In addition, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.
Saatamme myös kerätä tietynlaisia henkilötietoja, joita käsitellään arkaluontoisina henkilötietoina.
We may also collect certain types of personal information that is treated as sensitive personal information.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test