Translation for "henkilöstömääriä" to english
Translation examples
Oikea henkilöstömäärä on myös välttämätöntä asianmukaisen tuen varmistamiseksi.
Correct staffing levels are vital as well to ensure proper support.
70. kehottaa jäsenvaltioita käyttämään mahdollisimman laajasti kaikkia linkkiryhmiä ja suorittamaan kaikki hakuvaihtoehtojen yhdistelmät SIS-järjestelmässä sekä varmistamaan Sirene-toimistojen asianmukaisen henkilöstömäärän ja riittävän teknisen tuen saatavuuden;
70. Calls on the Member States to use to the extent possible all link categories and implement all search combinations provided in SIS, and to ensure appropriate staffing levels and sufficient technical support for the SIRENE Bureaux;
Henkilöstömäärän kasvaessa olemme myös tiivistäneet toimipaikkaverkostoamme.
As staff numbers have grown, we've also tightened up our network of locations.
Komissio on harjoittanut nollakasvun politiikkaa henkilöstömäärän suhteen.
The Commission has conducted a zero growth policy in relation to staff numbers.
Henkilöstömäärä väheni edelleen toisella neljänneksellä viime syksynä ilmoitettujen suunnitelmien mukaisesti.
The reduction in staff numbers which was announced last autumn has continued according to plan during the second quarter.
Tutkimusten aihealueina ovat mm. työllisyys ja talous, henkilöstömäärät, työn organisointi ja joustavuus sekä työpaikan ilmapiiri.
Main topics include employment, economy, staff numbers, autonomy, organisation and flexibility of work, and psychosocial work environment.
Kulutuskysynnän heikkenemisestä johtuen konsernin eri liiketoiminnoissa jatkettiin henkilöstömäärän ja -kustannusten sopeuttamista.
Due to the decline in consumer demand, measures aimed at staff number and cost adjustments were continued in various business activities of the Group.
Operatiivisen toiminnan kulut nousivat 13,8 milj. euroon (13,1 milj. euroa) henkilöstömäärän nousun sekä uusista hankkeista johtuvien kulujen vuoksi.
There was an increase in operating expenses to MEUR 13.8 (MEUR 13.1) as a result of a rise in staff numbers as well as the expenses incurred by new projects.
Entistä suurempi henkilöstömäärä ei kuitenkaan tarkoita parempia tuloksia, ja useimmissa tapauksissa seurauksena on pelkästään entistä suuremmat kustannukset ja suurempi riski yhteistyön epäonnistumisesta.
However, increase in staff numbers doesn’t necessarily mean better results and in most cases only leads to further costs and higher risk of collaboration failures.
Verkkokaupan osuus vähittäiskaupasta kasvoi Suomessa vuosina 2010–2015 34 prosenttia, mikä sekin vaikuttaa osaltaan kaupan alan yritysten ja niiden henkilöstömäärän sekä liikevaihdon kehitykseen.
In 2010–2015, the share of online sales in retail trade in Finland grew by 34 per cent, and this also influences the development of enterprises engaged in trade as well as their staff numbers and turnovers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test