Translation for "henkilökuvia" to english

Henkilökuvia

• personal photos
• portraits

Translation examples

portraits

Ihmiset / henkilökuvat /potretit, lemmikkieläimet
Nature photography People / portraits / animals

Moda Hair - liiketila ja henkilökuvat
Moda Hair interior photos and portraits

Henkilökuviani työstän eri tavalla.
The portraits are made in a different way.

Useimmat lähietäisyyden henkilökuvistani ovat myös muotokuvia.
Most of my paintings of people are also portraits.

Monet tämän sivuston henkilökuvista ovat käsialaani.
I’ve taken many of the portraits for this website.

Teokset ovat puolifiktiivisiä henkilökuvia, huoneita ja maisemia.
The artworks are semi-fictitious portraits, rooms and landscapes.

Teksti ja henkilökuva Christopher Wesselsistä: Elisa Helenius.
Text and portrait of Christopher Wessels: Elisa Helenius. Related news

Äiti Teresa oli tietoinen julkisen ja sisäisen henkilökuvan ristiriidasta.
Conversations with Mother Teresa: A Personal Portrait of the Saint.

Neljän uuden rauhallisesti sommitellun henkilökuvan sarja on yleisilmeeltään tyly.
The general appearance of the four new peacefully arranged portraits is harsh.

Tuloksena on entistä miellyttävämpi henkilökuva, kun käytetään kameran kauneusominaisuuksia.
In combination with the camera’s beauty functions, the result is more attractive portraits.

Henkilökuva Seimasin sivulla Seimas.
It features his portrait on the seat tube.

Kuvaliitteessä on henkilökuvia sekä kuvia Kallaksen asuinpaikoista.
Particularly valuable are the art collection and photo collection with Oslo scenes and portraits.

Koutaniemi tunnetaan erityisesti ihmisoikeuksia, vähemmistöjä ja voimaantumista käsittelevistä kuvareportaaseista ja henkilökuvista.
Koutaniemi is known for her reportages and portraits on issues concerning human rights, minorities and empowerment.

Yle antoi käsikirjoittajille tarpeelliset faktat, mutta ryhmä loi itse Mannerheimin henkilökuvan.
Yle gave to scriptwriters the necessary facts, but the group created the portrait of Mannerheim themselves.

Hänen aiheensa, maisemat, asetelmat ja henkilökuvat, ovat perinteisiä, mutta hän pyrki kuvaamaan niitä uudella tavalla.
His subjects are traditional – nudes, portraits, still-lives and landscapes – yet he portrayed them with continual colour experiments.

Taiteenfilosofina hän työsti usein Ajatus -aihetta, joka näkyy teoksissa Dostojevskin muistomerkki (1911-1913) ja Aatteen henkilökuva (1918).
As a philosopher of the arts, Merkurov also used motifs of thought (Monument of Dostoevsky, 1911–1913; The figure-portrait of Thought, 1918).

Vuonna 2013 hänet palkittiin kuudessa sarjassa: vuoden lehtikuva, vuoden lehtikuvaaja, vuoden henkilökuva, vuoden ulkomaan reportaasi, vuoden multimedia ja yleisön suosikki.
In 2013, Koutaniemi won six categories in Annual Press Photo Competition: photographer of the year, multimedia of the year, photo of the year, foreign reportage of the year, portrait of the year and people’s choice.

Von Bagh teki useita kymmeniä televisioelokuvia, muun muassa henkilökuvia eri alojen suomalaisista merkkihenkilöistä (Tapio Rautavaara Tapsa – viiltoja reissumiehen elämästä, 1980; Paavo Nurmi, 1978; Otto Ville Kuusinen Mies varjossa, 1994), muusikoista (Olavi Virta, 1972; Suomi Pop, 1984), näyttelijöistä (Tauno Palo, 1981) ja ohjaajista (Edvin Laine, 2006; Mikko Niskanen, 2010).
Von Bagh made dozens of films for television, including portraits of prominent Finns from different fields (Tapio Rautavaara in Tapsa – Slashes from a Rover's Life, 1980; Paavo Nurmi, 1978; Otto Ville Kuusinen in Mies varjossa, 1994), musicians (Olavi Virta, 1972; Suomi Pop, 1984), actors (Tauno Palo, 1981) and film directors (Edvin Laine, 2006; Mikko Niskanen, 2010).