Translation examples
Me luulimme Amerikan olevan paljon hengellisesti kypsempi kuin me olemme, ja kuitenkin löydämme tuollaista tietämättömyyttä, miksi näin on?
We thought America was much more spiritually mature than we are, yet we find such ignorance, why is this?
Velvollisuus, joka ei tee hengellisemmäksi, tekee lihallisemmaksi. Mikä ei tee eläväksi ja nöyräksi, se kuolettaa ja paaduttaa.
What duty makes not more spiritual, will make more carnal; what does not quicken and humble, will deaden and harden.
Järjestäytynyt uskonto ja järjestäytyneet kirkot pitävät ihmisiä nälässä pakottaen heidät paastoamaan enemmästä hengellisestä tiedosta ja prof
The organized religion and the organized churches are starving the people; forcing them to fast for more spiritual knowledge and prophetic truths and revelations.
Hengellisemmin asennoituneet niiden joukossa, jotka saavat kuulla nämä neljä perusopetusta, ovat tavallisesti halukkaita osallistumaan keskusteluihin Ajatuksensuuntaajista.
Of those who hear these four basic teachings, the more spiritually oriented people are usually willing to participate in discussions about the Thought Adjuster.
Luopuminen Egyptin hovin tarjoamista kunnianosoituksista ja palaaminen Makiventan johdolla tapahtuvan hengellisemmän työn pariin vaati Abrahamilta suurta päättäväisyyttä.
It required great determination for Abraham to forgo the honors of the Egyptian court and return to the more spiritual work sponsored by Machiventa.
Sitä mukaa kuin minkä tahansa maailmankaikkeudessa olevan persoonallisuuden mieli käy hengellisemmäksi—enemmän Jumalan kaltaiseksi—, siitä tulee yhä vähemmän aineelliseen gravitaatioon reagoiva.
140 As the mind of any personality in the universe becomes more spiritual—Godlike—it becomes less responsive to material gravity.
Nämä ovat muita hengellisempiä keskiväliolentoja, ja heitä annetaan apulaisiksi niille eri serafiyhteisöille, jotka toimivat planeetalla erikoisryhmissä.
These are the more spiritual of the midway creatures, and they are distributed as assistants to the various orders of seraphim who function in special groups on the planet.
Jos sinussa on ylpeyttä - varsinkin jos ajattelet olevasi hengellisempi kuin muut - silloin voit olla varma, että Jumala lannistaa sinut.
If you have any pride in you - especially in thinking you are more spiritual than others - then you can be sure God will bring you down.
12:8.5 (140.1) Sitä mukaa kuin minkä tahansa maailmankaikkeudessa olevan persoonallisuuden mieli käy hengellisemmäksi – enemmän Jumalan kaltaiseksi –, siitä tulee yhä vähemmän aineelliseen gravitaa
12:8.5 (140.1) As the mind of any personality in the universe becomes more spiritual—Godlike—it becomes less responsive to material gravity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test