Translation examples
Biogenin tutkijat ovat kehittäneet johtavia lääkkeitä MS-taudin hoitoon ja ottaneet merkittäviä edistysaskelia A-hemofilian ja B-hemofilian hoidossa.
Biogen researchers have developed leading treatments for multiple sclerosis and provided significant advances in the treatment of haemophilia A and haemophilia B.
Sobin tuotevalikoima keskittyy pääsääntöisesti hemofiliaan sekä tulehduksellisten- ja geneettisten sairauksien hoitoon.
The product portfolio is primarily focused on haemophilia, inflammation and genetic diseases.
Tärkein tavoitteemme on löytää ja kehittää tehokkaita ja turvallisia lääkkeitä hemofiliaa ja muita harvinaisia verenvuototauteja sairastaville potilaille.
Our key contribution is to discover and develop effective and safe medicines for people with haemophilia and other rare bleeding disorders.
Novo Nordisk on keskittynyt kehittämään lääkehoitoa ja palveluja neljällä terapia-alueella: diabeteksen hoitoon, hemofiliaan, kasvuhormonin puutoksen hoitoon sekä vaihdevuosikorvaushoitoon.
Growth Journey™ Patients Novo Nordisk offers products and services within three treatment areas: Diabetes Care, Haemophilia and Growth Hormone therapy.
Tämä on antanut meille kokemusta ja osaamista auttaa myös ihmisiä, jotka kärsivät muista vakavista kroonisista sairauksista, kuten hemofiliasta, kasvuhäiriöistä ja ylipainoisuudesta.
This heritage has given us experience and capabilities that also enable us to help people defeat obesity, haemophilia, growth disorders and other serious chronic diseases.
Vuonna 1904 Rasputin kuuli tarinoita, joiden mukaan keisari Nikolai II:n vastasyntynyt poika ja kruununperijä Aleksei Nikolajevitš Romanov sairasti perinnöllistä verenvuototautia, hemofiliaa.
In 1912 Grigori Rasputin allegedly healed the Tsarevich Alexei Nikolaevich, who suffered from haemophilia, from a fatal hemorrhage.
3: n ja 6: n ikäisten lasten rokotuksen kesto hemofiliaa vastaan.
The course of vaccination against hemophilia infection for children aged 3 to 6 months.
Hemofiliaan liittyvässä liiketoiminnassa useiden uusien tuotteiden tulo markkinoille on johtanut kilpailun huomattavaan lisääntymiseen.
Within the hemophilia business, the introduction of a number of new products has led to a significant increase in competition.
Lahjoitus on suurin laatuaan hemofiliaa sairastavien ihmisten auttamiseksi kehittyvissä maissa, ja se tulee parantamaan merkittävästi hemofilialääkkeiden saatavuutta näissä maissa.
This donation is the largest of its kind to help people with hemophilia in developing countries and will substantially inc
Melko usein verenvuotohäiriöiden syy on veren hyytymiseen liittyvä rikkoontuminen, jota havaitaan erilaisten tyypin protrombiinin ja hemofilian puutteen vuoksi.
Quite often, the cause of hemorrhagic syndrome is a violation of blood clotting, which is observed with a deficiency of prothrombin and hemophilia of various types.
Visiomme on, että jonakin päivänä kaikki hemofiliaa sairastavat ihmiset joka puolella maailmaa voivat saada tarvitsemansa hoidon. Vastuu Potilaiden tukeminen
Our vision is that one day, in every part of the world, all people with hemophilia can receive the care they need regardless of where they live.
Valmiste "Flamax" ei suosittele käyttöohjeita hemofiliaa ja muita hyytymishäiriöitä, enintään 15 vuoden iässä, imetyksen aikana, haavainen koliitti, divertikuliitti, Crohnin tauti.
The preparation "Flamax" does not recommend the use instructions for hemophilia and other disorders of coagulation, at the age of up to fifteen years, during lactation, with ulcerative colitis, diverticulitis, Crohn's disease.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test