Translation examples
verb
Sairaat, hemmottelevat hampaat ennakoivat epäonnistumisen, tämä on huono unelma.
Sick, spoiled teeth foreshadow failure, this is a bad dream.
Baila Bailan suosikki-DJ't hemmottelevat tanssikansaa, illan aikana soitetaan salsaa, [...
Baila Baila favourite DJs will be spoiling the dancers all night [...
Hillitse pörröisyyttä tarjoamalla hiuksillesi kerran viikossa hemmotteleva tehohoito.
Keep frizz in check by spoiling your locks once a week with an intensive treatment.
Kaikki makeiset häiritsevät ruoansulatusta, hemmottelevat ruokahalua, mutta mikä tärkeintä - tuhoavat tämän rotun jo kovia hampaita.
Any sweets disrupt digestion, spoil the appetite, but, most import
Kummallakin hiihtoasemalla 1400m ja 1600m korkeudessa sijaitsee lukuisia viihtyisiä baareja ja ravintoloita, jotka hemmottelevat asiakkaitaan alueelle tyypillisellä keittiöllä.
There are numerous cosy bars and restaurants in both stations at altitudes of 1400 and 1600 meters, which spoil their guests with regional-typical cuisine.
verb
Hoidot ovat sekä hemmottelevia että fyysistä hyvinvointia edistäviä.
Also, all treatments are both pampering and effective.
Jacobs-kahvi omistaa kaiken intohimonsa hemmottelevaan aromiin.
Jacobs coffee dedicates all his passion to the pampering aroma.
Näillä hemmottelevilla rituaaleilla kylpyhuoneesi tulee wellness-temppeli 1.
With these pampering rituals, your bathroom becomes a wellness temple 1.
Tervetuloa nauttimaan hemmottelevista hoidoistamme, olemme täällä Sinua varten.
Welcome to enjoy our pampering treatments, we are here for You.
Ilmainen Wi-Fi-yhteys ja hemmotteleva spa ovat myös käytettävissä.
Free Wi-Fi and a pampering spa are also available.
Huippukylpylä Bahía del Duque tarjoaa hemmottelevien mahdollisuuksien vaurauden.
The state-of-the-art Spa Bahía del Duque offers a wealth of pampering opportunities.
Tarjoamme asiakkaillemme hemmottelevia ja tehokkaita hoitoja sekä rentouttavia hierontoja.
We provide to our customers pampering and effective treatments as well as relaxing massages.
Ja hemmottelevat kolmella kiehtovalla suihkumuodolla napin painalluksella. Linkki kopioitu
They also pamper you with three captivating jet types at the touch of a button.
Väkivaltaisista taipumuksistaan ja äkkipikaisuudestaan huolimatta Mondo osoitti välillä olleensa myös huolehtiva, joskin liian hemmotteleva perheenisä, joka otti neuvoja ennemmin perheeltään kuin heitä paljon älykkäämmiltä kätyreiltä Klankilta ja Orbukselta.
Despite his violent tendencies and short temper, Mondo shows himself to be a caring, if pampering, family man, often taking the advice of his family over that of his much more intelligent butlers, Klank and Orbus.
verb
On vielä epäselvää kuka tulee voittamaan tiukan Floridan kisan; on kuitenkin selvää, että poliitikot jotka ovat hemmottelevat terroristeja, ovat omaksuneet kehnon vaalistrategian.
It is unclear who will win the tight Florida race; it is clear, however, that politicians who coddle terrorists have adopted a losing electoral strategy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test