Translation examples
Synnynnäinen tai hankittu puutos hematopoieesia.
Congenital or acquired insufficiency of hematopoiesis.
Useimmissa tapauksissa samanlainen sairausliittyy hematopoieesin tai verenkiertoelinten sairauksien loukkaamiseen.
In most cases, a similar diseaseis associated with a violation of the process of hematopoiesis or diseases of the circulatory system.
Koboltti on välttämätön normaalille ihmisen hematopoieesia prosessi, ja myös normaalin toiminnan hermoston ja maksassa.
Cobalt is essential for normal human process of hematopoiesis and for the normal functioning of the nervous system and liver.
Mangaanin, kuparin ja koboltin läsnäolon vuoksi on stimuloiva vaikutus hematopoieesin prosessiin varsinkin leukopoieesia varten. Lääke näyttää hepatiivisten ominaisuuksien, vakauttaa ruoansulatuskanavan toimintaa.
Due to the presence of manganese, copper, cobalt, a stimulating effect on the process of hematopoiesis, on leucopoiesis in particular, is provided.
Vasta-aiheena on tämä lääke ja siinä tapauksessa, että sen herkkyys lisääntyy, ilmenee erilaisissa ihoreaktioissa samoin kuin hematopoieesin rikkomuksissa.
Contraindicated this drug and in the case if there is an increased sensitivity to it, manifested in various skin reactions, as well as in violations of hematopoiesis.
Lisäksi tämä hemostaattinen ja kapillaarista vahvistava komponentti vaikuttaa suoraan hematopoieesin prosessiin, ja siksi sitä käytetään koleretii- visina ja diureettisena aineena.
In addition, this hemostatic and capillary-strengthening component has a direct effect on the process of hematopoiesis, and therefore is used as a choleretic and diuretic.
lokalisaatio kehon osiin, jotka muodostavat verisolujen tarpeeksi kohta.Se, että tärkeimpien elinten hematopoieesin - punainen luuytimen ja pernan - eivät ole identtisiä niiden toiminnallisuutta.Niin se on luuytimen,
Localization parts of the body, forming blood cells, enough point.The fact that the major organs of hematopoiesis - red bone marrow and spleen - are not identical in their functio
Hakemuksessa, yhdessä metronidatsolin voi näkyä pahoinvointi, oksentelu, anoreksia, ummetus, ripuli, interstitiaalinen nefriitti.Myös kielitulehdus, vatsakipu, suutulehdus, pseudomembranoottinen koliitti, hepatiitti, rikkoo hematopoieesin ja allergisia reaktioita.
In the application, together with metronidazole may appear nausea, vomiting, anorexia, constipation, diarrhea, interstitial nephritis.There are also glossitis, epigastric pain, stomatitis, pseudomembranous colitis, hepatitis, violation of hematopoiesis and allergic reactions.
Lisäksi, B9-vitamiini valvontaa ja on mukana käytännöllisesti katsoen kaikissa prosessin hematopoieesin ja on vastuussa muodostumista terveiden imusolmukkeiden.Tärkeä rooli tässä osa ruoansulatusta ja aineenvaihduntaa.
In addition, vitamin B9 controls and is involved in virtually all the process of hematopoiesis and is responsible for the formation of healthy lymph.The important role played by this element in digestion and metabolism.
haittavaikutuksina voi olla pahoinvointia, ilmavaivat, ripuli, vatsakrampit, gastralgia, dyspepsia, oksentelu, ruokahaluttomuus.Puolelta hematopoieesin negatiivinen reaktio voidaan ilmaista, kuten leukopenia, hemolyyttinen anemia, agranulosytoosi, trombosytopenia.Haittavaikutuksia voi ilmetä myös huimausta, väsymystä, päänsärkyä.
as adverse events there may be nausea, flatulence, diarrhea, stomach cramps, gastralgia, dyspepsia, vomiting, anorexia.From the side of hematopoiesis negative reaction can be expressed as leukopenia, hemolytic anemia, agranulocytosis, thrombocytopenia.Side effects can also be manifested as dizziness, tiredness, headache.
Lisäksi he osallistuvat aktiivisesti hematopoieesiin.
Moreover, they take an active part in hematopoiesis.
Hyödyllinen vaikutus hermostoon ja on mukana hematopoieesissa (punaisten verisolujen).
It positively affects the nervous system and is involved in hematopoiesis (the formation of red blood cells).
Lääkkeen pitkäaikainen käyttö (yli viikon) tulee seurata maksan ja hematopoieesin seurantaa.
Long-term use of the drug (more than a week) should be accompanied by monitoring the liver and hematopoiesis.
Tämä on yksi tärkeimmistä hivenaineiden mukana hematopoieesissa, hengityksen, redox ja immunologiset reaktiot.
This is one of the most important trace elements that participates in hematopoiesis, respiration, oxidative-reduction and immunobiological reactions.
varovaisuutta ja vasta lääkäriä kuultuaan kannattaa hakea korjausta niille, joilla on ongelmia hematopoieesin kanssa;
with caution and only after consulting a doctor, it is worth applying the remedy to those who have problems with hematopoiesis;
Ja se on tämä vitamiini on viime kädessä vastuussa tällaisista elintoimintoihin ihmiskehossa, kuten aineenvaihdunta ja hematopoieesia.
And it is this vitamin is ultimately responsible for such vital processes in the human body, like metabolism and hematopoiesis.
Lisäksi, C-vitamiini estää muodostumista syöpää aiheuttavien sairauksien eturauhasen, parantaa tuotannon hormonien mukana hematopoieesissa.
In addition, vitamin C inhibits the formation of carcinogens that cause diseases of the prostate, improves the production of hormones involved in hematopoiesis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test