Translation examples
Ohjeet annoksen pienentämiseen hematologisen ja muun kuin hematologisen toksisuuden vuoksi on esitetty taulukoissa 1 ja 2.
Dose reduction guidelines for haematological and non- haematological toxicities are provided in Tables 1 and 2.
Pohjois-Viron hematologinen yksikkö on osa syöpätautien ja hematologian klinikkaa, ja on toinen kahdesta aikuisten hematologisiin sairauksiin erikoistuneesta yksiköstä Virossa.
The North Estonia Medical Centre Haematology Centre is part of the Oncology and Haematology Clinic and is one of two centres specializing in adult haematology in Estonia.
Taulukossa ohjeet annoksen muuttamiseksi hematologisen toksisuuden vuoksi (taulukko 3) noudattavat kliinisissä tutkimuksissa ainoastaan rinta- tai munasarjasyöpäpotilaiden hoidossa käytettyä annoksen muuttamista.
The table for haematological toxicity (Table 3) provides the schedule followed for dose modification in clinical trials in the treatment of patients with breast or ovarian cancer only.
Yleisen ja hematologisen patologian toiminnallinen yksikkö, joka sijaitsee Mustamäen sairaala-alueella Nykyaikainen patologia tutkii pääasiassa sairauksien aiheuttajia solujen ja kudoksien tasolla.
Oncological histo- and cytopathology unit located in Hiiu block General and haematological pathology unit in Mustamäe Modem pathology is the study of diseases on the cellular and tissue level.
Toksisten vaikutusten arvioinnin on perustuttava havaintoihin käyttäytymisestä, kasvusta, hematologisista ja fysikaalisista kokeista, erityisesti erityselimiin liittyvistä kokeista, ja myös ruumiinavauskertomuksiin ja niihin liittyviin histologisiin tutkimuksiin.
Evaluation of the toxic effects shall be based on observation of behaviour, growth, haematology and physiological tests, especially those relating to the excretory organs, and also on autopsy reports and accompanying histological data.
Mitä opit Koko kurssin, akateemisen biolääketieteen kehittää taitoja ja osaamista käyttäessään liittyvien toimintojen sytologia analyysiin, hematologiset, molekyylitason analyysi, tuotanto ja analysointi biopo
What you will learn Throughout the course, academic Biomedicine will develop skills and competencies in the exercise of activities relating to cytology analysis, haematological, molecular analysis, production and analysis of bio-based, chemical analysis, environmental analysis, bioengineering and image analysis.
Jos potilaan hematologiset arvot (esim. trombosyyttien määrä tai absoluuttinen neutrofiilimäärä) eivät ole palautuneet hoitoa edeltävälle tasolle neljän hoitojakson jälkeen, tai jos tauti etenee (perifeerinen blastimäärä suurenee tai luuytimen blastimäärä pienenee), potilaan voidaan katsoa olevan hoitoon vastaamaton ja muita vaihtoehtoja Dacogen-hoidolle tulee harkita.
If after 4 cycles, the patient’s haematological values (e.g., platelet counts or absolute neutrophil count), have not returned to pre-treatment levels or if disease progression occurs (peripheral blast counts are increasing or bone marrow blast counts are worsening), the patient may be considered to be a non-responder and alternative therapeutic options to Dacogen should be considered.
Hot Tags: hematologiset reagenssit, Kiina, toimittajat, valmistajat, hinta
Hot Tags: hematology reagents, China, suppliers, manufacturers, factory, price
Hematologiset ja neurologiset oireet ovatvakavin kurssi ja nopea kuolema.
Hematologic and neurological syndromes havethe most severe course and rapid death.
Se sisältää pahanlaatuinen hematologiset sairaudet, kuten leukemia, myelodysplastinen oireyhtymä, lymphomas ja muut.
It includes malignant hematological diseases such as leukemia, myelodysplastic syndrome, lymphomas and others.
Se on täydellinen ratkaisu pienille laboratorioille ja klinikoille ja vaatii tarkkoja hematologisia tuloksia.
It is a perfect solution for small labs and clinics, and request accurate hematologic results.
Tiberal-lääkitystä ei suositella potilaille, joilla on keskushermoston sairauksia ja hematologisia poikkeavuuksia.
It is not recommended to use the "Tiberal" medication for patients with diseases of the central nervous system and hematological abnormalities.
Kiinteissä syöpätyypeissä sinustromboosin riski oli kohonnut ensimmäisenä vuonna syöpädiagnoosin jälkeen ja hematologisissa syövissä riski oli erittäin suuri.
In the first year after cancer diagnosis the risk was clearly elevated in solid cancer, and very high in hematological cancer.
Neutropenia, trombosytopenia ja anemia olivat yleisimmät hematologiset vaikutukset, joita raportoitiin sekä yhdistelmähoidolla Caelyx + bortetsomibi että pelkällä bortetsomibilla.
Neutropaenia, thrombocytopaenia, and anaemia were the most frequently reported hematologic events reported with both combination therapy of Caelyx plus bortezomib and bortezomib monotherapy.
Lisäksi CCT:n istukasta peräisin olevia kantasoluja (HPDSC) käytetään yhdessä napanuoraveren kanssa monia eri hematologisia sairauksia koskevissa kliinisissä tutkimuksissa.
In addition, CCT’s human placenta-derived stem cells (HPDSC) in combination with cord blood transplants are in clinical trials for a variety of hematologic diseases.
Muuten, ennen sitä vuonna 1997 nuori kirurgi teki pernan monimutkaisen ja hengenvaarallisen poiminnan raskaana olevalla, hematologisella kriisillä.
By the way, before that in 1997 a young surgeon performed a complicated and life-threatening laparoscopic removal of the spleen in a pregnant patient with a hematologic crisis.
Se on tehty vaarallisten lasten rokotteiden käyttöä koskevien ohjeiden mukaisesti: joilla on immuunipuutosvaltioita tai anatomisia vikoja, jotka johtavat voimakkaasti lisääntyneeseen Hib-infektion riskiin; hematologisilla sairauksilla ja / tai pitkäaikaisella immunosuppressiivisella hoidolla; HIV-tartunnan saaneita tai syntyneitä HIV-tartunnan saaneille äideille; jotka sijaitsevat suljetuissa päiväkodeissa (lastenkoteja, orpokoteja, erikoisoppilaitokouluja (neuropsykiatristen sairauksien lapsille jne.), tuberkuloosi- ja saniteettitilat).
It is carried out in accordance with the instructions for the use of vaccines for children at risk: with immunodeficiency states or anatomical defects leading to a sharply increased risk of Hib infection; with hematologic diseases and / or long-term immunosuppressive therapy; HIV-infected or born to HIV-infected mothers; located in closed kindergartens (children's homes, orphanages, specialized boarding schools (for children with neur
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test