Translation for "helvetillinen" to english

Helvetillinen

adjective

• hellish
• infernal

Translation examples

hellish adjective

Ihmiset, älä anna lapsiasi tämä helvetillinen paikka!
People, do not let your children in this hellish place!

Pysyvästi orjuuttaa kaikki, helvetillinen olennot tarvitsevat voimaa Veri ja sielu, joka saa ihmisen sielusta.
To permanently enslave all, hellish creatures need strength Blood and Soul, which can be obtained

Venus on suunnilleen samanpainoinen kuin Maa, mutta se on helvetillinen paikka, missä pinnan lämpötila on yli 400 °C ja pinnan paine sata kertaa suurempi kuin Maassa.
Venus has approximately the same mass as the Earth yet it is a hellish place where surface temperatures are over 400°C and the surface pressure is a hundred times that on Earth.

Keskiaikainen Haven, helvetillinen Inferno, ja aavemaiset Necropolis ryhmittymien on välittömästi tuttu veteraanien sarjassa, kuten ehkä snarling Stronghold ryhmittymän käyttöön Heroes of Might and Magic V: Tribes of the East.
The medieval Haven, hellish Inferno, and ghoulish Necropolis factions will be instantly familiar to veterans of the series, as might the snarling Stronghold faction introduced in Heroes of Might and Magic V: Tribes of the East.

Beetronics' huomiota yksityiskohtiin ulottuu jopa näyttää sisäinen elektroniikka, joten jos etsit radikaaleja kuulostava fuzz pedaali lihottaa sävyä boutique esteettinen, "helvetillinen" sävyt ja upea ulkonäkö Beetronics Whoctahell erottua joukosta. Huomaa:
Beetronics' attention to detail even extends to the looks of the internal electronics, so if you're seeking a radical-sounding fuzz pedal to fatten your tone with a boutique aesthetic, get the 'hellish' tones and great looks of the Beetronics Whoctahell to stand out from the crowd.

infernal adjective

Flash peli helvetillinen kone. Pelin luokitus:
Flash game of the infernal machine. Game rating:

Flash peli helvetillinen kone. Pelin luokitus: Peli lisätty: sirt
Flash game of the infernal machine. Game rating: Game added: sirt

Pelastaa maailman zombit, tuhota helvetillinen hirviöt ennen kuin ne tappavat sinut.
Save the world from zombies, destroy the infernal monsters before they kill you.

Iron Mouth on tanssipurkaus, joka on luonteeltaan helvetillinen, epäkunnioittava, leikkisä, viekoitteleva, kohtuuton, raivoisa, ovela ja seksikäs.
Iron Mouth is a rhapsody-dance of infernal, irreverent, playful, teasing, indecent, furious, canny, and sexy nature.

Oli aika Jumalan valmistautua ja kohdata nämä demoniaallot hänen kukilla ja voimillaan ennenkuin Taivaasta tulisi helvetillinen kaaos. Ohjeet:
It's time for God to get ready and face these waves of demons with his flowers and his powers before the Heaven become an infernal chaos.

Mutta paha voi ja pitäisi olla kääntyi itseään vastaan – laumoittain tappavia vihollisia lyödään helvetillinen keksinnöt tulehtunut tietoisuuteen. • Tuntematon vaara ennennäkemättömän Mir
But evil can and should be turned against them - the crowd of deadly enemies themselves will be defeated infernal inventions inflamed consciousness.

Tämän kiinni ammunta peli sinun tehtäväsi on auttaa Hugo viimeinen linnake toivo, puolustaa kaupungin maaninen stickmen ja helvetillinen contraptions.
Your mission in this stick shooting game is to help Hugo the last bastion of hope defend a city from manic stickmen and their infernal contraptions.

Hänen olemassaolonsa vaikuttaa myös Team Fortress 2 -maailman ulkopuolella olevalta hänen viitatessa sotaan sanoen "helvetillinen peli nimeltään Team Fortress 2".
It also appears that his existence is outside of Team Fortress 2's canonical storyline as he refers to the war as an "infernal game called Team Fortress 2".

”Mielelläni autan teitä miten vaan voin”, vastasin, ”mutta onko aikomuksenne sanoa että tämä helvetillinen kuoriainen on jossain yhteydessä teidän tutkimuksienne kanssa vuoristossa?” ”Niin, kyllä se on.”
"I am anxious to oblige you in any way," I replied; "but do you mean to say that this infernal beetle has any connection with your expedition into the hills?"

Maanantain koulupäivä oli vihdoin ohi Kamilin osalta, ja hän saattoi mennä kotiin muutamien ostosten kanssa valmistamaan Nikolle ateriaa seuraavaksi päiväksi; huomenna olisi helvetillinen tiistai, päivä jonka hän kirosi, sillä se oli niin pitkä ja täynnä koulua ja työtä.
Monday’s school day was finally over for Kamil and he could get home with some shopping, to prepare Niko some dinner for the next day; it was the infernal Tuesday tomorrow, the day which he cursed to hell for being so long and filled with school and work.