Translation examples
Gabriel Yared – Päämääränä Cold Mountain Alexandre Desplat – Tyttö ja helmikorvakoru
Gabriel Yared - Cold Mountain Alexandre Desplat - Girl With a Pearl Earring
Pisaranmuotoinen helmikorvakorut i oksidoitua sterlinghopeaa kanssa kiiltävä pinta ja 2 valkoista makeanveden helmeä.
Teardropshaped pearl earrings in oxidised sterling silver with polished surface and 2 white freshwater pearls.
Olen huolehtinut itsestäni, käynyt kampaajalla ja laittanut aina helmikorvakoru korviin ulos lähtiessäni, jotta tuntisin itseni hyvin pukeutuneeksi.
I looked after myself, went to the hairdresser and always wore my pearl earrings when I went out to make sure I felt fully dressed.
The Actress (Näyttelijätär) (Vesi ja tuli): Egyptiläinen tyttö, jolla on pitkät helmikorvakorut ja monta kaulakorua. Hänellä on kyyneliä silmissään.
The Actress (Water and Fire): The Egyptian girl with long pearl earrings and many pearl necklaces around her neck, she has tears in her eyes.
Vuonna 2003 Johansson teki läpimurtonsa näytellessään elokuvissa Lost in Translation ja Tyttö ja helmikorvakoru, joista hän sai Golden Globe -ehdokkuudet.
Johansson shifted to adult roles in 2003 with her performances in Lost in Translation, which won her a BAFTA Award for Best Actress, and Girl with a Pearl Earring.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test